User:Fbv65edel/Lista del reparto de películas del Harry Potter
Indicadores de la lista
- (j) indica que el actor representó el papel en una escena retrospectiva o cuando el carácter era jóven.
- (v) indica que el actor usó solo su voz para el cáracter.
- Una pila de gris claro indica que el carácter no apareció en la adaptación de la película.
Ésto es una lista del reparto de películas del Harry Potter, una lista del actores quienes representó o usó su voz para papeles en la serie de películas Harry Potter. La lista está clasificado por película y carácter, porque algunas veces más de un actor puede representar un carácter.
Esta lista también incluye actores confirmados para la película venidera Harry Potter y la Orden del Fénix. Una pila de gris claro debajo del título "Orden del Fénix" indica que el carácter no aparece en el libro y así aparecer en la película no seguirá estrictamente la cuenta del libro; una pila de gris oscuro indica que el carácter sí aparece en el libro pero a nadie ya le dieron el papel, o, si indica lo contrario, a nadie lo darán el papel.
| Carácter | Película | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Piedra Filosofal | Cámara Secreta | Prisionero de Azkaban | Cáliz de Fuego | Orden del Fénix | |
Caracteres principales | |||||
Harry Potter
|
Daniel Radcliffe Trillizos Saunders (j) |
Daniel Radcliffe[1] | |||
| Ron Weasley | Rupert Grint[2] | ||||
| Hermione Granger | Emma Watson[3] | ||||
Empleados y habitantes de Hogwarts (humanos) | |||||
| Armando Dippet | Alfred Burke | ||||
| Albus Dumbledore | Richard Harris | Michael Gambon[4] | |||
Argus Filch
|
David Bradley[5] | ||||
Filius Flitwick
|
Warwick Davis | Warwick Davis[6] | |||
Wilhelmina Grubbly-Plank
|
Apple Brook[7]
| ||||
| Rubeus Hagrid | Robbie Coltrane | Robbie Coltrane Martin Bayfield (j) |
Robbie Coltrane[8] | ||
Madame Hooch
|
Zoe Wanamaker
|
no apareceré[9] | |||
Gilderoy Lockhart
|
Kenneth Branagh | ||||
| Minerva McGonagall | Maggie Smith[10] | ||||
Irma Pince
|
Sally Mortemore | ||||
| Poppy Pomfrey | Gemma Jones | ||||
| Severus Snape | Alan Rickman | Alan Rickman Alec Hopkins (j)[7]
| |||
Pomona Sprout
|
Miriam Margolyes | no apareceré[12] | |||
Sibyll Trelawney
|
Emma Thompson | Emma Thompson[13] | |||
| Dolores Umbridge | Imelda Staunton[14] | ||||
| "Wizard"[6] | Warwick Davis[6] | ||||
Empleados y habitantes de Hogwarts (no humanos) | |||||
| El Barón Sanguinario | Terence Bayler | ||||
Sir Cadogan
|
Paul Whitehouse | ||||
Dobby
|
Toby Jones (v) | no apereceré[15] | |||
| El fraile gordo | Simon Fisher-Becker | ||||
| La dama gorda | Elizabeth Spriggs | Dawn French | |||
| La dama gris | Nina Young | ||||
| Myrtle la llorona | Shirley Henderson | Shirley Henderson | |||
| Nick Casi Decapitado | John Cleese | ||||
| Sombrero Seleccionador | Leslie Phillips (v) | ||||
Estudiantes de Hogwarts | |||||
Hannah Abbott
|
Charlotte Skeoch
|
Charlotte Skeoch
|
|||
Katie Bell
|
Emily Dale
|
||||
Susan Bones
|
Eleanor Columbus
|
||||
Miles Bletchley
|
David Churchyard
|
no apereceré[9] | |||
Lavender Brown
|
Jennifer Smith | ||||
Millicent Bulstrode
|
Helen Stuart | ||||
Cho Chang
|
Katie Leung[16] | ||||
| "Chico Ligeramente Asqueroso"[17] | Ryan Nelson[17]
| ||||
Penelope Clearwater
|
Gemma Padley
|
||||
Vincent Crabbe
|
Jamie Waylett[18] | ||||
Colin Creevey
|
Hugh Mitchell | ||||
| Roger Davies | Henry Lloyd-Hughes | ||||
| Cedric Diggory | Robert Pattinson | ||||
Justin Finch-Fletchley
|
Edward Randell | ||||
Marcus Flint
|
Jamie Yeates[19]
|
||||
Seamus Finnigan
|
Devon Murray[20] | ||||
Gregory Goyle
|
Joshua Herdman[21]
| ||||
Terence Higgs
|
Will Theakston[19] | ||||
Angelina Johnson
|
Danielle Tabor | Tiana Benjamin | no apereceré[22] | ||
| Lee Jordan | Luke Youngblood | ||||
| Neville Longbottom | Matthew Lewis[23] | ||||
| Luna Lovegood | Evanna Lynch[24] | ||||
Ernie Macmillan
|
Louis Doyle
|
Louis Doyle
|
|||
| Draco Malfoy | Tom Felton[25] | ||||
| Nigel[17] | William Melling[17] | ||||
Pansy Parkinson
|
Genevieve Gaunt | ||||
Padma Patil
|
Afshan Azad[26] | ||||
Parvati Patil
|
Sitara Shah
|
Shefali Chowdhury[26] | |||
| Adrian Pucey | Scot Fearn[19]
|
no apereceré[9] | |||
Zacharias Smith
|
Nick Shrim[17]
| ||||
Alicia Spinnet
|
Leilah Sutherland
|
Rochelle Douglas
|
|||
| Dean Thomas | Alfred Enoch[17] | ||||
| Fred Weasley | James Phelps[18] | ||||
| George Weasley | Oliver Phelps[18] | ||||
| Ginny Weasley | Bonnie Wright[27] | ||||
| Oliver Wood | Sean Biggerstaff | ||||
Lord Voldemort and Mortífagos | |||||
| Bartemius Crouch Júnior | David Tennant | ||||
| Bellatrix Lestrange | Helena Bonham Carter[7] | ||||
Walden Macnair
|
Peter Best
|
||||
Lucius Malfoy
|
Jason Isaacs | Jason Isaacs[28] | |||
| Peter Pettigrew | Timothy Spall | Charles Hughes (j)[29] | |||
| Profesor Quirrell | Ian Hart | ||||
| Lord Voldemort | Richard Bremmer (j) Ian Hart (v)[19] |
Christian Coulson (j) | Ralph Fiennes[30] | ||
Oficiales de Ministerio de Magia | |||||
| Amelia Bones | Sian Thomas[29]
| ||||
Amos Diggory
|
Jeff Rawle | ||||
Bartemius Crouch Senior
|
Roger Lloyd-Pack | ||||
Auror )
|
Richard Leaf[29] | ||||
Cornelius Fudge
|
Robert Hardy[11] | ||||
Mafalda Hopkirk
|
Jessica Stevenson (v)[31]
| ||||
Kingsley Shacklebolt
|
George Harris[32] | ||||
Nymphadora Tonks
|
Natalia Tena[24] | ||||
Arthur Weasley
|
Mark Williams[11] | ||||
Percy Weasley
|
Chris Rankin | Chris Rankin[33] | |||
Otros miembros de la Orden del Fénix | |||||
| Sirius Black | Gary Oldman | Gary Oldman James Walters (j)[7]
| |||
Aberforth Dumbledore
|
Jim McManus[35] | ||||
Arabella Figg
|
Kathryn Hunter[24] | ||||
| Remus Lupin | David Thewlis | David Thewlis James Utechin (j)[7]
| |||
Alastor Moody
|
Brendan Gleeson[11] | ||||
| James Potter | Adrian Rawlins | Robbie Jarvis (j)[32] | |||
Lily Potter
|
Geraldine Somerville | Susie Shinner (j)[37]
| |||
Bill Weasley
|
Richard Fish | ||||
Charlie Weasley
|
Alex Crockford
|
||||
Molly Weasley
|
Julie Walters | Julie Walters[38] | |||
Muggles | |||||
Frank Bryce
|
Eric Sykes | ||||
Dudley Dursley
|
Harry Melling | Harry Melling[29] | |||
| Aunt Marge Dursley
|
Pam Ferris | ||||
Petunia Dursley
|
Fiona Shaw | Fiona Shaw[29] | |||
Vernon Dursley
|
Richard Griffiths | Richard Griffiths[29] | |||
| Guardia de Estación de Kings Cross | Harry Taylor | ||||
| Malcolm (pandilla de Dudley) | Richard Macklin[29]
| ||||
| Sr. Mason | Jim Norton | ||||
| Sra. Mason | Veronica Clifford | ||||
Piers Polkiss
|
Jason Boyd[29] | ||||
Magos extranjeros | |||||
| Ayudante de Karkaroff
|
Tolga Safer | ||||
Fleur Delacour
|
Clémence Poésy | ||||
Gabrielle Delacour
|
Angelica Mandy
|
||||
Igor Karkaroff
|
Predrag Bjelac | ||||
Viktor Krum
|
Stanislav Ianevski | ||||
Olympe Maxime
|
Frances de la Tour | ||||
Relacionados al
| |||||
| Sr. Borgin | Edward Tudor-Pole | ||||
| Bozo (fotógrafo con Rita Skeeter )
|
Robert Wilfort | ||||
| Cabeza Encojida (Autobús Noctámbulo) | Lenny Henry (v) | no apereceré[39] | |||
| Gringotts Cajero Duende | Warwick Davis | ||||
| Griphook el Duende | Verne Troyer | ||||
Sr. Ollivander
|
John Hurt | ||||
Ernie Prang (Autobús Noctámbulo)
|
Jimmy Gardner | no apereceré[39] | |||
Madame Rosmerta
|
Julie Christie | ||||
| Mujer de Carrito de Comida | Jean Southern | Margery Mason | |||
| Reportero del Profeta | Peter O'Farrell | ||||
Stan Shunpike (Autobús Noctámbulo)
|
Lee Ingleby | no apereceré[39] | |||
Rita Skeeter
|
Miranda Richardson | no apereceré[40] | |||
| Tom el barman
|
Derek Deadman | Jim Tavare
|
|||
Otros non-humanos | |||||
| Aragog | Julian Glover (v) | ||||
| Bane ell Centauro | Jason Piper[7] | ||||
| Firenze el Centauro | Ray Fearon (v) | ||||
Grawp
|
Tony Maudsley (v)[41] | ||||
| Magorian el Centauro | Michael Wildman[42] | ||||
Notes
- ^ "There's no looking back". USA Today. 2005-05-03. Retrieved 2006-10-23.
- ^ "NR chats to GOF's Rupert Grint". BBC. 2005-11-16. Retrieved 2006-10-23.
- ^ "NR chats to GOF's Emma Watson". BBC. 2005-11-16. Retrieved 2006-10-23.
- ^ "Rowling: "Evanna is perfect"". HPANA. 2006-04-05. Retrieved 2006-10-23.
- ^ "Harry Potter Fan Zone's interview with James Walters". Harry Potter Fan Zone. 2006-06-25. Retrieved 2006-10-23.
- ^ a b c "MuggleCast #47: No Conclusions". MuggleNet. 2006-07-09. Retrieved 2006-10-23.
- ^ a b c d e f "Potter exclusive: New Bellatrix". BBC. 2006-05-25. Retrieved 2006-10-23.
- ^ "Harry Potter actors accept OBE's from the Queen". BBC News. 2006-03-02. Retrieved 2006-10-23.
- ^ a b c "New details on Order of the Phoenix". MuggleNet. 2006-08-01.
{{cite news}}: Check date values in:|date=(help) - ^ "Maggie will bewitch us on stage". Daily Mail. 2006-06-30. Retrieved 2006-10-23.
- ^ a b c d "Helena Bonham Carter Joins the All-Star Cast and Nicholas Hooper Signs on to Compose the Score of Warner Bros. Pictures' Harry Potter and the Order of the Phoenix". Warner Bros. 2006-08-02. Retrieved 2006-10-23.
- ^ "Margolyes Furious at Harry Potter Axe". PR Inside. 2006-09-29. Retrieved 2006-10-08.
- ^ "Emma Thompson Confirmed for Order of the Phoenix". The Leaky Cauldron. 2006-05-09. Retrieved 2006-10-23.
- ^ "Top actress 'will play Umbridge'". BBC. 2005-10-21. Retrieved 2006-10-23.
- ^ "Elf's Absence From Next 'Harry Potter' Flick Opens Up Plot Questions". MTV. 2006-10-06. Retrieved 2006-10-06.
- ^ "What Katie did". The Star (Malaysia). 2005-11-16. Retrieved 2006-10-23.
- ^ a b c d e f "Hi-res images from 'Phoenix'". 2006-09-25. Retrieved 2006-10-23.
- ^ a b c "NYC Goblet of Fire World Premiere" (ZIP file; WMV). Harry Potter Fan Zone. Retrieved 2006-04-30.
- ^ a b c d "Credit Confusion". MuggleNet. Retrieved 2007-01-07.
- ^ "Devon Murray confirmed for 'Order of the Phoenix'". Harry Potter Fan Zone. 2006-01-29. Retrieved 2006-10-23.
- ^ "Waylett: Next 'Potter' movie even better than GOF". HPANA. 2006-03-22. Retrieved 2006-10-23.
- The Daily Mirror. 2006-10-26. Retrieved 2006-10-30.
- ^ "Matthew Lewis: Online Q&A session". MuggleNet. 2005-08-25. Retrieved 2006-10-23.
- ^ a b c "Luna Lovegood role has been cast". BBC. 2006-02-02. Retrieved 2006-10-23.
- ^ "Video interview with Felton at premiere of "Goblet of Fire"" (WMV). Retrieved 2005-12-18.
- ^ a b "Student off to Hogwarts - again". Manchester Online. 2006-02-13. Retrieved 2006-02-13.
- ^ "Bonnie Wright as Ginny Weasley in Harry Potter and the Goblet of Fire". Scholastic News. 2005-11-26. Retrieved 2006-10-23.
- ^ "Isaacs' magic moment". Los Angeles Daily News. 2006-06-21. Retrieved 2006-10-23.
- ^ a b c d e f g h "Exclusive: More Potter casting". BBC. 2006-02-10. Retrieved 2006-10-23.
- ^ "Ralph Fiennes on Lord Voldemort". ComingSoon.net. 2005-08-09. Retrieved 2006-10-23.
- ^ "Jessica Stevenson Confirms Role in "Order of the Phoenix"". The Leaky Cauldron. 2006-10-09. Retrieved 2006-10-09.
- ^ a b "Exclusive - Potter casting update". BBC. 2006-01-30. Retrieved 2006-10-23.
- ^ "Rankin Confirms OotP Role". The Leaky Cauldron. 2006-01-21. Retrieved 2006-10-23.
- ^ "Gary Oldman returns for 'OotP', Sirius-ly". HPANA. 2006-03-21. Retrieved 2006-10-23.
- ^ "Jim McManus to Play Aberforth Dumbledore in Order of the Phoenix". The Leaky Cauldron. 2006-04-20. Retrieved 2006-10-23.
- ^ "WB Confirms Oldman, Thewlis Back for Order of the Phoenix". The Leaky Cauldron. 2005-02-07. Retrieved 2006-10-23.
- ^ "Magic Parents". The Daily Record. 2006-02-04. Retrieved 2006-10-23.
- ^ "Exclusive: Mrs. Weasley Returns". Film Focus. 2005-12-08. Retrieved 2006-10-23.
- ^ a b c "Emma Thompson reprises role in OOTP". MuggleNet. 2006-05-09.
{{cite news}}: Check date values in:|date=(help) - ^ "Goblet of Fire Red Carpet Interviews, Part 2: Interviews filmed with Tolga Safer, David Heyman, Miranda Richardson, and Dan Radcliffe on the red carpet of the US premiere" (QuickTime). Retrieved 2006-06-06.
- ^ "Tony Maudsley to Play Grawp in Harry Potter and the Order of the Phoenix". The Leaky Cauldron. 2006-04-26. Retrieved 2006-10-23.
- ^ "Exclusive: More Potter cast news". BBC. 2006-02-01. Retrieved 2006-10-23.
References
- "Harry Potter and the Sorcerer's Stone cast". Internet Movie Database. Retrieved 2006-11-20.
- "Harry Potter and the Chamber of Secrets cast". Internet Movie Database. Retrieved 2006-11-20.
- "Harry Potter and the Prisoner of Azkaban cast". Internet Movie Database. Retrieved 2006-11-20.
- "Harry Potter and the Goblet of Fire cast". Internet Movie Database. Retrieved 2006-11-20.
Véase también
- Diferencias entre libro y película de Harry Potter y el Prisionero de Azkaban
- Diferencias entre libro y película de Harry Potter y el Cáliz de Fuego
- Diferencias entre libro y película de Harry Potter y la Orden del Fénix