Википедия:К переименованию/20 декабря 2020

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

11 мая

12 мая

13 мая

14 мая

15 мая

16 мая

17 мая

18 мая

19 мая

20 мая

21 мая

22 мая

23 мая

24 мая

25 мая

26 мая

27 мая

28 мая

29 мая

30 мая

31 мая

1 июня

 | 

---

Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

В перечне объектов культурного наследия на сайте Администрации Ростовской области «Гавалла» написано с двумя «л». Есть ли другие АИ на это же? Склоняется ли в русском языке эта греческая фамилия? Александр Румега (обс.) 05:07, 20 декабря 2020 (UTC)[ответить]

Итог

За неделю не поступило никаких возражений. Переименовано. Александр Румега (обс.) 04:18, 27 декабря 2020 (UTC)[ответить]

Новое название. Metra pro (обс.) 08:24, 20 декабря 2020 (UTC)[ответить]

Итог

В соответствии с новым названием переименовано в Стокгорн-Арена. — Zanka (обс.) 11:12, 31 декабря 2020 (UTC)[ответить]

Предлагаю до конца русифицировать название. Оно вполне чётко звучит на Русском языке, зачем оригинал? Оригинал есть смысл делать тогда, когда на Русском звучит неоднозначно. — Эта

• ВП:ИС-СПОРТ вполне однозначно предписывает именовать такие статьи на русском. Переименовано. — Mitas57 08:33, 21 декабря 2020 (UTC)[ответить
  ]

Уже начинал обсуждение, но тишина установилась. Во-первых, название категории. В Википедии конфликт не называется войной, однако название категории прямо так его и называет, да ещё и добавляет «Отечественная», даже без уточнения для какой страны она отечественная. Предлагаю «Категория:Награды Азербайджана за участие в вооружённом конфликте в Нагорном Карабахе (2020)» или что-то такое. Ну и название награды без уточнения, опять же, страны. В культурно-языковом пространстве, где есть минимум уже две войны с приставкой «Отечественная», и к каждой относятся с большим пиететом, это выглядит несколько ангажированно. 145.255.162.67 11:59, 20 декабря 2020 (UTC)[ответить]

Итог

Закрыто по формальным причинам: на статью не был установлен шаблон, информирующий о идущем обсуждении именования статьи. GAndy (обс.) 00:27, 23 января 2021 (UTC)[ответить]

Во всех источниках в самой статье пишется вариант песни «Стены», непонятно почему тогда статья называется «Стены рухнут». MisterXS (обс.) 13:23, 20 декабря 2020 (UTC)[ответить]

• Чтобы поддержать интерес к дискуссии, отмечу, что в статье в половине источников минимум песня называется именно «Стены рухнут» (медуза, дождь и ещё несколько). Видимо, устоявшегося названия у песни пока нет. Но отмечу, что текущее название более однозначно, так как есть, например, вот это. Я бы оставил как есть. — Good Will Hunting (обс.) 22:28, 24 декабря 2020 (UTC)[ответить]
• Изначальной была польская песня Яцека Качмарского под названием «Стены» (Mury), так что я за переименование!109.252.201.217 23:35, 3 апреля 2021 (UTC)[ответить]

Итог

Ну ок, будем считать, что возражений не последовало. Переименовано. — Good Will Hunting (обс.) 11:30, 18 ноября 2021 (UTC)[ответить]

Уточнение излишне, так как тёзки отсутствуют. — Byzantine (обс.) 15:19, 20 декабря 2020 (UTC)[ответить]

Оспоренный итог

Переименовано, оставлено перенаправление YarTim (обсуждение, вклад) 12:32, 21 декабря 2020 (UTC)[ответить]

• Тезки как раз есть, поэтому в названии статьи и было сделано уточнение. Был шведский архитектор по имени Ханс Линден. Вот ссылка на статью в шведском разделе: https://sv.wikipedia.org/wiki/Hans_Lindén. В шведском языке эти Хансы Линдены не однофамильцы: Lindehn (шахматист) и Lindén (архитектор), но в русском языке переводы обоих вариантов написания совпадают. 176.213.4.86 15:00, 23 декабря 2020 (UTC)[ответить]
  • Но пока что статьи об архитекторе ведь нет в русской Википедии. YarTim (обсуждение, вклад) 16:20, 23 декабря 2020 (UTC)[ответить]
    • Это не играет никакой роли. Ознакомьтесь с правилом ВП:ИС. Даже если другая статья с тем же названием не просто отсутствует, но и не может существовать (по несоответствию ВП:ОКЗ или еще почему-то), но если есть иное значение, не уступающее в узнаваемости, статья должна иметь уточнение. 95.72.109.228 08:20, 24 декабря 2020 (UTC)[ответить]
      • Хорошо, переименовал назад, сделал неоднозначность. Всё правильно? YarTim (обсуждение, вклад) 09:50, 24 декабря 2020 (UTC)[ответить]
        • Я, в общем-то, сильно не настаивал, но, наверное, будет правильнее зарезервировать место для тезки. Тут я соглашусь с другим анонимным участником. Уважаемый YarTim, спасибо за Вашу работу! 176.213.0.247 14:36, 24 декабря 2020 (UTC)[ответить]

Итог

Не переименовано из-за существования тёзки, Линден, Ханс сделано списком однофамильцев-тёзок. YarTim (обсуждение, вклад) 15:37, 24 декабря 2020 (UTC)[ответить]

В связи с выпуском в Мексике в 2020 году телекомпанией Televisa одноимённого ремейка, необходимо переименовать указанную статью во избежание путаницы 5.228.76.181 20:59, 20 декабря 2020 (UTC)[ответить]

• Номинатор, вы бы хоть привели ссылку интервик на новый сериал (напр.,
  Руби (телесериал) в Руби (телесериал, 2004), то считаете, что он значим), могли бы внести его в дизамбиг Руби (хм, да тут и в номинируемой статье нет шаблона, отсылающего к дизамбигу)… - 82.112.181.225 19:47, 21 декабря 2020 (UTC)[ответить
  ]
  • Пожалуйста: Руби (2020) 5.228.76.181 11:17, 23 декабря 2020 (UTC)[ответить]

Итог

Переименовано по аргументам номинатора. — Zanka (обс.) 11:27, 31 декабря 2020 (UTC)[ответить]

Итог

Для бота — YarTim (обсуждение, вклад) 14:50, 23 декабря 2020 (UTC)[ответить]