Википедия:К переименованию/29 апреля 2025

Поиск источников
	Google: "Кэролайн Ливитт" • "Кэролайн Левитт"
	Google Книги: "Кэролайн Ливитт" • "Кэролайн Левитт"
	Яндекс: "Кэролайн Ливитт" • "Кэролайн Левитт"
	Запросы в Яндексе: "Кэролайн Ливитт" • "Кэролайн Левитт"
	Новости (Дзен), бывшие Яндекс.Новости: "Кэролайн Ливитт" • "Кэролайн Левитт"

Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

Степени умственной отсталости

глубокая умственная отсталость

умеренная умственная отсталость

лёгкая умственная отсталость

По всем

Оскорбительные и давно устаревшие термины, в медицинском значении более никем не используемые. По-хорошему следует ещё и создать статьи, их описывающие, как сделано в английской Википедии.
P.S.: поставьте кто-нибудь шаблон к переименованию, мне не поставить из-за защиты. 90.154.73.162 09:54, 29 апреля 2025 (UTC)[ответить]

Цитата из преабул всех трёх статей: «Тем не менее в психиатрической литературе и литературе по олигофренопедагогике и в настоящее время продолжают использоваться традиционные термины „дебильность“, „имбецильность“ и „идиотия“». Ну и все интервики названы аналогично. - Schrike (обс.) 10:00, 29 апреля 2025 (UTC)[ответить]
- Все интервики описывают сами термины, а не то, что они когда-то обозначали. 90.154.73.162 10:02, 29 апреля 2025 (UTC)[ответить]
  - А по поводу информации из преамбул? Schrike (обс.) 10:07, 29 апреля 2025 (UTC)[ответить]
    - Информация из преамбул ссылается исключительно на русскоязычные книги русских авторов, притом 4 одинаковых книги. Международный консенсус же явно важнее регионального, а международный консенсус таков, что все вышеперечисленные термины перестали обозначать медицинские состояния как минимум с 1990-х годов, когда их исключили из МКБ-10 и заменили на нейтральные синонимы, что тоже описывается в преамбулах этих статей. 90.154.73.162 10:23, 29 апреля 2025 (UTC)[ответить]
Необходимо поставить шаблоны на страницы, выставленные на переименование. -- 2A00:1FA0:4480:BFE5:0:3:F2E:D701 17:55, 29 апреля 2025 (UTC)[ответить]
Всё-таки термины изначально медицинские, ставшие оскорбительными позже, а также сложившиеся. Поэтому, оставить. 2A0D:B201:10E0:C795:1:0:723F:28EA 21:55, 5 мая 2025 (UTC)[ответить]
- Они именно изначально медицинские, но из психиатрической терминологии давно и вполне обоснованно исключены. 95.24.212.208 16:47, 26 мая 2025 (UTC)[ответить]
Не вижу оснований для переименований из узнаваемого варианта в абсолютно не узнаваемый для большинства читателей. Эмоциональные коннотации терминологии в определённых кругах носителей языка для целей именования не имеют значения. — Ghirla ^-трёп- 11:48, 8 мая 2025 (UTC)[ответить]
- Как медицинские термины эти слова в мировой психиатрии давно не используются. И эмоциональные коннотации тут не при чём: сменились парадигмы, классификации и терминология. Разумным представляется сохранить статьи с историческим экскурсом и явной отсылкой к современным терминам и соответствующим статьям. 95.24.212.208 16:45, 26 мая 2025 (UTC)[ответить]

Головащенко, Сергей Куприянович

Непонятно, почему выбран вариант Головашенко, в ряде источников — Головащенко (заголовки многих источников в «Ссылках» — подложные. Указано Головашенко, а по ссылкам — Головащенко). — Schrike (обс.) 09:56, 29 апреля 2025 (UTC)[ответить]

Пэджет, Дебра

Дизамбиг по фамилии у нас Пэджет, в статье об актрисе нет вообще русскоязычных источников, отчего не ясно, на основании чего для неё был выбран особый вариант передачи фамилии. Сидик из ПТУ (обс.) 10:53, 29 апреля 2025 (UTC)[ответить]

Твигг

Туигг, Джорджи → Твигг, Джорджи

Твигг, Эмма

По всем

Вариант Твигг более распространён. Во-первых, это справедливо для Эммы, судя по выдаче Гугла и его автоисправлению запроса «Эмма Туигг» на «Эмма Твигг». Для Джорджи русскоязычные источники по сути ограничиваются Википедией и профилем на сайте

Твикс, Твинисы…), и для каждой отдельно взятой позиции Твигг/Твигги. Сидик из ПТУ (обс.) 14:45, 29 апреля 2025 (UTC)[ответить

]