История Арды
История
Музыка Айнур
Согласно «Айнулиндалэ», материальная вселенная Эа и Арда были созданы единым богом Эру Илуватаром.
История началась с того, что Эру Илуватар создал духов Айнур, задав каждому из них музыкальную тему. Вначале Айнур исполняли свои музыкальные темы поодиночке или в группах, но когда согласие и гармония между ними выросли, Эру собрал всех Айнур и объявил им «великую тему», повелев им всем вместе воплотить её в Великую Музыку. Голоса Айнур сплелись в песнь, что заполнила «кущи Илуватара» и полилась дальше, заполнив Пустоту.
После этого Илуватар представил Айнур зримое, материальное воплощение исполненной ими Великой Музыки — сферу материального Мира, покоящуюся среди Пустоты. Перед Айнур развернулась и вся дальнейшая история этого Мира. Айнур впервые узрели предстоящий приход
.Многие из числа самых могущественных Айнур обратили все помыслы свои к представленной им тверди. Узрев, что Айнур страстно желают осуществления всего увиденного ими, Илуватар воззвал к ним и воскликнул: «Эа! Да будет так!». Так Эру создал материальную Вселенную Эа и Арду — будущую обитель Детей Илуватара. Часть Айнур спустилась в созданный мир, став Валар, властелинами Арды. В их деяниях им помогали Майар, менее могущественные духи[T 1].
Годы Арды
Валианские годы
Первая война
Когда
Будучи сильнейшим из них, Мелькор побеждал в войне до тех пор, пока на помощь Валар не пришёл непобедимо сильный и смелый дух —
Весна Арды
После бегства Мелькора Валар упорядочили моря, и земли, и горы; и
Последующий идиллический период после сотворения и формирования Арды, когда Валар наполнили мир истинными чудесами красоты и гармонии, несмотря на искажение Арды в ходе первой войны с Мелькором, был известен как Весна Арды (англ. Spring of Arda). Тогда на земле впервые расцвела жизнь и природа; семена, брошенные Йаванной, проросли и дали всходы, и на бескрайних лугах и в великих лесах проявилось неисчислимое множество разнообразных растений: мхи и травы, гигантские папоротники и деревья, вершины которых венчали тучи, а подножия укрывал зелёный сумрак. Поля и ручьи населило множество мирных, красивых животных и существ.
Мелькор же через своих тайных друзей и соглядатаев знал обо всём, что делалось в Арде, и его обуревали ненависть и зависть к творениям его собратьев. Он призвал к себе из чертогов Эа духов, склонил их к себе на службу, уверился в своей силе и стал ждать удобного момента для нападения.
Пока Валар отдыхали от трудов на своём острове Алмарен и праздновали свадьбу Тулкаса с Нэссой,
Мелькору удалось застать Валар врасплох. Он сокрушил оба Светильника, и всепожирающее пламя охватило весь мир. Земная твердь раскололась, моря вышли из берегов. Прекрасное королевство Валар было полностью разрушено. Мир снова погрузился во мрак. Происходили землетрясения, пылали пожары, на море поднялись огромные волны. Потребовалась вся мощь Валар, чтобы смирить силу глобальных катаклизмов и не допустить полного уничтожения мира.
Очертания Арды и симметрия её вод и земель были нарушены, так что первоначальным замыслам Валар не суждено было возродиться. Возникли новые континенты: Аман на западе, Средиземье в центре и необитаемые земли (позднее названные Зёмлей Солнца) на востоке. На месте крушения северного Светильника возникло внутреннее море Хелькар, заливом которого стало озеро Куивиэнен. На месте крушения южного Светильника возникло море Рингиль.
Мелькор же ускользнул и, хотя Тулкас пытался догнать его, скрылся в подземельях Утумно. Валар же пытались спасти из хаоса разрушения всё, что было можно, и не стали сражаться с Мелькором, понимая, что война принесёт новые разрушения. К тому же им пока не было известно, в каких местах появятся Дети Илуватара, и час их прихода сокрыт был от Валар. Поэтому они опасались снова перестраивать Средиземье.
С разрушением двух Светильников закончилась Весна Арды и начались Годы Древ (англ. Years of the Trees). Валар отправились на запад, на великий континент Аман, который позднее стали называть Бессмертными Землями, и основали там своё новое королевство — Валинор. Погубленные земли Средиземья остались во власти злобного Мелькора[T 2].
Годы Древ
Из рукописей Толкина под названием «Анналы Амана» известно, что Годы Древ (англ. Years of the Trees) началась через три тысячи пятьсот валианских лет после сотворения Арды, что составляло приблизительно тридцать четыре тысячи солнечных лет[T 3]. После разрушения Светильников и Алмарена Валар покинули Средиземье и поселились на западном континенте Аман, у самых границ мира. На его восточном побережье они возвели высочайшие горы Пелори, за которыми укрыли своё второе королевство, Валинор. Йаванна своей песней создала два Древа, Тельперион (серебряное) и Лаурелин (золотое). Светящиеся Древа освещали Валинор, но Средиземье было во тьме, освещаемое лишь звёздами. Для защиты растений и животных Средиземья Йаванна на время отсутствия света погрузила их в сон («Сон Йаванны»)[T 2].
С первым расцветом Двух Древ начались Блаженные дни (
В преддверии прихода Перворождённых
После пленения Мелькора Оромэ призвал эльфов в Аман. Многие из эльфов приняли приглашение и отправились в поход на запад. По пути часть эльфов осталась в Средиземье, в частности нандор и синдар. В Аман прибыли три клана эльфов — ваньяр, нолдор и телери. Они поселились в Эльдамаре, «Доме эльфов», построив каменный город Тирион и лебединую гавань Алквалондэ[T 6].
Так наступил Полдень Валинора (
Обезумевший от горя Феанор проклял Мелькора и нарёк его
Годы Солнца
Годы Солнца (англ. Years of the Sun) стали последней из трёх великих эпох Арды. Они начались с первым восходом Солнца; в то же время произошёл исход нолдор в Средиземье. Годы Солнца длятся и по сей день[T 12]. Годы Солнца длились в Первую, Вторую и Третью эпохи, описанные в произведениях Толкина. Толкин считал, что в настоящее время идёт Шестая или Седьмая эпоха[T 13].
Эпоха |
Длительность | Начало | Конец | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Валианские годы | |||||||||
Дни прежде дней[T 3] | 33 537 года | 60 926 года назад | Конец Весны Арды (Spring of Arda): поселяются в Амане | ||||||
Годы Древ | 14 373 года | 27 425 лет назад | Мелькор (Моргот) похищает | ||||||
Годы Солнца | |||||||||
Первая эпоха | 4902 года | 13 052 года назад | Война гнева (War of Wrath): Моргот побеждён в Белерианде Тангородрим и Ангбанд разрушены Почти весь Белерианд ушёл под воду | ||||||
Вторая эпоха | 3441 год | 12 462 года назад | перемещён из Арды | ||||||
Третья эпоха | 3021 год | 9021 год назад | Война за Кольцо (War of the Ring): Окончательное поражение Саурона Уничтожение Единого кольца уплывают из Средиземья
Эльфы | ||||||
Четвёртая эпоха | ? | 6000 лет назад | Средиземье распадается на отдельные континенты Континенты перемещаются До настоящего времени, наше время | ||||||
Пятая эпоха Шестая эпоха? Седьмая эпоха?[T 13] |
? |
Эпохи Детей Илуватара
Отсчёт Времени в Арде впервые начался только с первого расцвета Двух Древ[T 2] в 1 году Древ (также 3501 Валианский год), однако деление истории Арды и Средиземья на Эпохи не велось ровно до тех пор, пока не пробудились эльфы, старшие Дети Илуватара.[T 3]
Первая эпоха
Согласно «Анналам Амана», Первая эпоха Детей Илуватара (англ. First Age of the Children of Ilúvatar; как правило, просто First Age) началась в 1050 году Древ (это означает, что на Первую эпоху приходилась последняя треть Годов Древ, события которой описаны выше)[T 3] с пробуждения эльфов на берегах озера Куивиэнен в центре Средиземья[T 5][4]. Согласно «Анналам Валинора», Первая эпоха завершилась, когда Финголфин прибыл в Белерианд и Солнце впервые взошло над Средиземьем[T 14]. Однако в летописях нолдор Первая эпоха также включает в себя шесть веков, прошедших в Белерианде во время войн против Моргота, и завершилась она падением Ангбанда[T 15].
События Первой эпохи описаны в книгах «Сильмариллион», «Неоконченные предания Нуменора и Средиземья», «Дети Хурина», «Берен и Лутиэн», «Падение Гондолина», «Природа Средиземья», а также в 12-томной «Истории Средиземья».
С первым восходом Луны и Солнца на востоке Средиземья в земле Хильдориэн проснулись младшие дети Илуватара — люди[T 12].
После прибытия
Через 60 лет после прибытия Финголфина в Белерианд.
Через 455 лет после первого восхода Солнца и прибытия Финголфина в Средиземье Моргот прорвал осаду Ангбанда[T 18]. Началась Дагор Браголлах («Битва внезапного пламени»). На осаждающие армии потекли «реки огня с Тангородрима», зелёная равнина Ард-гален была сожжена и превратилась в смертоносную пустыню, где ничего не росло; её назвали Анфауглит («Удушающая пыль»). Из Ангбанда вышла большая армия орков и балрогов во главе с огнедышащим Глаурунгом, «отцом драконов». В битве с врагом погибли сыновья Финарфина Ангрод и Аэгнор. Сам Финрод был спасён во время боя от гибели потомком Беора Старого Барахиром. Король Финголфин в одиночку бросил вызов Морготу и бился с ним у ворот Ангбанда, нанеся ему семь ран своим мечом Рингилем, но в итоге был убит Морготом. Новым Верховным королём нолдор стал Фингон[T 21].
.В 472 году Первой эпохи[T 18] войска эльфов, людей и гномов были разгромлены в Нирнаэт Арноэдиад («Битве бессчётных слёз»); Готмог, повелитель балрогов, убил короля Фингона. Моргот захватил весь север Белерианда[T 23]. В 495 году[T 18] Глаурунг разрушил Нарготронд, но был убит сыном Хурина Турином Турамбаром, который затем покончил с собой из-за проклятия Моргота[T 24]. В 503 году[T 25] гномы Ногрода убили Тингола, решив завладеть ожерельем Наугламиром с вправленным в него Сильмарилем, однако Берен отомстил им, а его жена стала владельцем Сильмариля. В 506 году[T 25] в резне, учинённой сыновьями Феанора из-за Сильмариля, был убит король Дориата Диор, сын Берена и Лутиэн; королевство Дориат окончательно было уничтожено[T 26]. Через четыре года[T 25] из-за предательства Маэглина произошло падение Гондолина, его король Тургон погиб вместе с большей частью населения города[T 27][c]. Моргот фактически захватил весь Белерианд и уничтожил все королевства эльфов и людей, за исключением небольшого поселения в устье реки Сирион и лагеря эльфов на острове Балар.
Полуэльф
Первую эпоху также называли Древними Днями (англ. Elder Days)[T 30], хотя начиная с Четвёртой эпохи это название иногда стало использоваться и для обозначения первых трёх Эпох в целом[T 28].
Вторая эпоха
Вторая эпоха характеризовалась расцветом
Она началась спустя 590 лет после возвращения эльфов-
В 600 году Второй эпохи первый корабль нуменорцев, «Энтулессе», под командованием Веантура, кормчего королевских кораблей при Тар-Элендиле, впервые совершил плавание в Средиземье, причалив в Серые гавани[T 39]. Нуменорцы подружились с Гиль-галадом и эльфами Линдона и в последующие годы часто плавали в Средиземье, от Линдона на севере до Харада на юге[T 40]. Нуменорцы делились знаниями с людьми Средиземья, привезли им пшеницу и виноград, научили сеять зерно и молоть муку, обрабатывать дерево и обтёсывать камень[T 38].
В 750 году Второй эпохи началось строительство города Ост-ин-Эдиль, столицы эльфийского королевства Эрегион. Эрегион располагался у Мглистых гор на юго-востоке Эриадора, у западных границ королевства гномов Кхазад-дум[T 40].
В последующие столетия нуменорцы стали основывать постоянные поселения на западном побережье Средиземья, «и мощь их возросла настолько, что Саурон долго не осмеливался показаться к западу от Мордора». Однако на востоке и юге Средиземья Саурон подчинил себе почти все людские племена. На Нуменор «пала тень»: многие нуменорцы стали подвергать сомнению заветы Валар, в частности, запрет плавать на запад (где находился
В 3261 году Второй эпохи Ар-Фаразон прибыл в Средиземье, высадившись с огромной армией в Умбаре. Он бросил вызов Саурону и потребовал от него явиться и присягнуть на верность. Саурон явился и сдался без боя, и был перевезён в Нуменор в качестве пленника[T 38]. В Нуменоре Саурон в течение нескольких лет стал доверенным советником короля, после чего постепенно склонил его и большинство нуменорцев к поклонению Мелькору. В столице Нуменора Арменелосе был построен храм Мелькора, в котором приносили человеческие жертвы. С наступлением старости Ар-Фаразон ощутил приближение смерти, и Саурон пообещал ему вечную жизнь в случае захвата Амана и победы над Валар. Для этого Ар-Фаразон построил огромный флот. В 3319 году Второй эпохи флот нуменорцев отправился на войну против Валар. Когда армия Ар-Фаразона высадилась в Амане, Манвэ воззвал к Илуватару, «и в тот час Валар сложили с себя власть над Ардой». Эру Илуватар изменил природу мира: земля стала круглой, бездонная пропасть разверзлась в море между Нуменором и Бессмертными землями; все корабли нуменорцев увлекло в пропасть, и все они утонули. Ар-Фаразон и смертные воины, ступившие на землю Амана, погребены были под обломками скал. Нуменор был уничтожен до основания и погрузился под воду[T 38].
При падении Нуменора спаслись «верные» во главе с
.Третья эпоха
Третья эпоха Средиземья длилась 3021 год, начавшись с первого падения Саурона, побеждённого Последним союзом эльфов и людей, и завершилась его окончательным поражением в Войне Кольца (англ. War of the Ring).
Почти все события Третьей эпохи происходят в Средиземье. В начале Третьей эпохи королевства людей находились на пике могущества: на севере Арнор, на юге — Гондор. Однако в 861 году Арнор распался на три более мелких королевства — Артэдайн, Рудаур и Кардолан, которые по одиночке пали в войнах с Королем-чардодеем Ангмара. Королевство Гондор просуществовало всю Третью эпоху, хотя подвергалось атакам племён с востока, пиратов Умбара и Короля-чародея. В 2050 году Третьей эпохи умер Эарнур, последний король Гондора; на нём прервался род Анариона. После этого Гондором правили наместники (англ. Stewards)[T 43].
В целом Третья эпоха характеризовалась постепенным угасанием эльфийской культуры. После конца Второй эпохи многие эльфы отплыли в Валинор. В Средиземье остались эльфийские королевства в Линдоне, Ривенделле, Лотлориэне и Лихолесье, но эльфы избегали вмешиваться в события других народов и занимались только своими землями. Между тем Саурон постепенно восстанавливал силы, поначалу скрываясь в крепости Дол Гулдур, а затем открыто проявив себя в Мордоре[T 43].
Примерно в 1000 году Третьей эпохи в Средиземье прибыли
В 2063 году Гэндальф прибыл в Дол Гулдур, после чего Саурон бежал оттуда и прятался на востоке. На протяжении примерно четырёх столетий он открыто не проявлял себя, как и
Формально Третья эпоха закончилась, когда хранители Единого кольца, хоббиты
.Четвёртая эпоха
По летосчислению Гондора Четвёртая эпоха Средиземья началась 25 марта 3021 года (вторая годовщина уничтожения Кольца и падения Саурона). Четвёртая эпоха должна была начаться с падения Саурона и уничтожения Кольца, но фактически началась с уходом последних хранителей Колец власти за Море 29 сентября 3021 года.
Хронология
- 6 Сэмуайз Гэмджистановится мэром главного города Шира — Мичел Делвинга. Король Элессар своим указом запрещает людям пересекать рубежи Шира
- 11 Мериадок Брендибак становится Хозяином Бакленда
- 13 Перегрин Тук становится Таном Шира. Сэма избирают мэром во второй раз
- 15 Сэм награждён Звездой дунэдайн
- 20 Сэма избирают мэром в третий раз
- 27 Сэма избирают мэром в четвёртый раз
- 34 Сэма избирают мэром в пятый раз
- 48 Сэма избирают мэром в седьмой и последний раз
- 61 После смерти жены Сэм уплывает за море
- 65 Смерть Мериадока и Перегрина
- 120 Кончина короля Элессара. Леголас и, возможно, Гимли стали последними членами Братства Кольца, уплывшими за море.
Люди
Королевства людей в Четвёртую эпоху процветают. Гондор и Арнор объединились под властью короля Элессара, образовав Воссоединённое Королевство Гондора и Арнора. Также существуют Королевство Бардингов и Рохан.
Эльфы
После падения Барад-дура орки из Дол Гулдура нападали на Лотлориэн. Однако их намерениям не было суждено осуществиться: лориэнские эльфы отразили три штурма, а потом сами перешли в наступление, и вместе с эльфами Лихолесья взяли Дол Гулдур и разрушили его стены. После победы в Войне Кольца Лихолесье было переименовано в Эрин Ласгален (в переводе с синдарина — «Ясный лес»). Северная часть леса отошла к королевству Трандуила, а южная стала называться Восточным Лориэном.
Однако в Четвёртую эпоху многие эльфы, потеряв интерес к жизни в мире смертных, предпочли покинуть Средиземье и отправились в Валинор. Но всё же небольшая колония эльфов под предводительством Леголаса была основана в Итилиэне и некоторое время существовала.
Гномы
В Четвёртую эпоху гномы из народа
Комментарии
- ↑ Кристофер Толкин назвал серию книг, анализирующих черновики и неизданные тексты Дж. Р. Р. Толкина, «Историей Средиземья»; ряд исследователей, включая Брайана Роузбери, отметили, что логичнее было бы назвать её «Историей Арды», так как Средиземье — это лишь один континент, а многие сюжеты сочинений Толкина касаются других контентов — Амана (Валинора) и Нуменора[2].
- Балладах Белерианда» (1985 год) и отдельной книге «Берен и Лутиэн» (2017 год).
- Балладах Белерианда» (1985 год) и отдельной книге «Падение Гондолина» (2019 год).
Примечания
Первичные источники (тексты Толкина)
- ↑ 1 2 Tolkien, 1977. «Сильмариллион», «Айнулиндалэ».
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Tolkien, 1977. «Сильмариллион», глава 1 «О начале дней».
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Tolkien, 1993. «Кольцо Моргота», «Анналы Амана».
- ↑ «Сильмариллион», глава 2 «Об Аулэ и Йаванне».
- ↑ 1 2 Tolkien, 1977. «Сильмариллион», глава 3 «О приходе эльфов и пленении Мелькора».
- ↑ Tolkien, 1977. «Сильмариллион», глава 5 «Об Эльдамаре и владыках Эльдалиэ».
- ↑ «Сильмариллион», глава 6 «О Феаноре и освобождении Мелькора».
- ↑ Tolkien, 1977. «Сильмариллион», глава 7 «О сильмарилях и смуте среди нолдор».
- ↑ Tolkien, 1977. «Сильмариллион», глава 8 «О том, как на Валинор пала тьма».
- ↑ Tolkien, 1977. «Сильмариллион», глава 9 «О бегстве нолдор».
- ↑ Tolkien, 1977. «Сильмариллион», глава 11 «О Солнце и Луне, и о сокрытии Валинора».
- ↑ 1 2 3 Tolkien, 1977. «Сильмариллион», глава 12 «О людях».
- ↑ 1 2 3 Carpenter, 1981, #211 to Rhona Beare, 14 October 1958, last footnote
- ↑ Tolkien, 1987, p. 118: «Even as Fingolfin set foot in Middle-earth the First Ages of the World were ended.»
- ↑ Tolkien, 1986, p. 310: «So ended the First Age of the World and Beleriand was no more.»
- ↑ «Сильмариллион», глава 13 «О возвращении нолдор».
- ↑ Tolkien, 1977. «Сильмариллион», глава 14 «О Белерианде и его королевствах».
- ↑ 1 2 3 4 Tolkien, 1994. «Война Самоцветов», «Серые анналы».
- ↑ Tolkien, 1977. «Сильмариллион», глава 17 «О приходе людей на запад».
- ↑ Tolkien, 1977. «Сильмариллион», глава 15 «О нолдор в Белерианде».
- ↑ Tolkien, 1977. «Сильмариллион», глава 18 «О разрушении Белерианда и смерти Финголфина».
- ↑ Tolkien, 1977. «Сильмариллион», глава 19 «О Берене и Лутиэн».
- ↑ Tolkien, 1977. «Сильмариллион», глава 20 «О пятой битве: Нирнаэт Арноэдиад».
- ↑ Tolkien, 1977. «Сильмариллион», глава 21 «О Турине Турамбаре».
- ↑ 1 2 3 4 5 Tolkien, 1994. «Война Самоцветов», «Повесть лет».
- ↑ Tolkien, 1977. «Сильмариллион», глава 22 «О гибели Дориата».
- ↑ Tolkien, 1977. «Сильмариллион», глава 23 «О Туоре и падении Гондолина».
- ↑ 1 2 3 Tolkien, 1955. «Возвращение короля», Приложение B.
- ↑ Tolkien, 1977. «Сильмариллион», глава 24 «О плавании Эарендиля и Войне гнева».
- ↑ Tolkien, 1977. «Сильмариллион», Указатель имён и названий.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tolkien, 1955. «Возвращение короля», Приложение B. «Вторая эпоха».
- ↑ Tolkien, 1977. «Сильмариллион».
- ↑ Tolkien, 1980. «Неоконченные предания Нуменора и Средиземья».
- Утраченный путь и другие истории».
- ↑ Tolkien, 1993. «Кольцо Моргота».
- ↑ Tolkien, 1996. «Народы Средиземья».
- ↑ Tolkien, 2021. «Природа Средиземья».
- ↑ 1 2 3 4 5 Tolkien, 1977. «Сильмариллион», «Акаллабет».
- ↑ Tolkien, 1980 «Неоконченные предания Нуменора и Средиземья», часть вторая, «Описание острова Нуменор».
- ↑ 1 2 3 4 5 Tolkien, 1980. «Неоконченные предания Нуменора и Средиземья», часть вторая, «История Галадриэли и Келеборна».
- ↑ Tolkien, 1980. «Неоконченные предания Нуменора и Средиземья», часть вторая, «Алдарион и Эрендис».
- ↑ 1 2 3 Tolkien, 1977. «Сильмариллион», «О кольцах власти и Третьей эпохе».
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Tolkien, 1955. «Возвращение короля», Приложение B. «Третья эпоха».
Вторичные источники
- ↑ Kocher, 1974, pp. 8—11.
- ↑ Rosebury, 2003, pp. 89—133.
- ↑ 1 2 Fonstad, 1991, p. 3.
- ↑ Foster, 1978, pp. 184, 553—557.
- ↑ Shippey, 2005, pp. 324—328.
Литература
- Tolkien, J. R. R. George Allen & Unwin, 1955.
- Tolkien, J. R. R. The Silmarillion / editor Christopher Tolkien. — Boston: Houghton Mifflin, 1977. — ISBN 978-0-395-25730-2.
- Tolkien, J. R. R. George Allen & Unwin, 1980. — ISBN 9780048231796.
- Tolkien, J. R. R. The Shaping of Middle-earth / editor Christopher Tolkien. — Boston: Houghton Mifflin, 1986. — ISBN 978-0-395-42501-5.
- Tolkien, J. R. R. George Allen & Unwin, 1987. — ISBN 978-0261102255.
- Tolkien, J. R. R. George Allen & Unwin, 1993. — ISBN 978-0261103009.
- Tolkien, J. R. R. George Allen & Unwin, 1994. — ISBN 978-0261103245.
- Tolkien, J. R. R. George Allen & Unwin, 1996. — ISBN 978-0261103481.
- Tolkien, J. R. R. The Children of Húrin / editor Christopher Tolkien. — London: HarperCollins, 2007. — ISBN 978-0-618-89464-2.
- Tolkien, J. R. R. Beren and Lúthien. — London: HarperCollins, 2017. — ISBN 978-0-00-821419-7.
- Tolkien, J. R. R. The Fall of Gondolin / editor Christopher Tolkien. — London: HarperCollins, 2018. — ISBN 978-0008302757.
- Tolkien, J.R.R. The Nature of Middle-earth. — HarperCollins, 2021. — ISBN 978-0358454601.
- The Letters of J. R. R. Tolkien / editor Carpenter, Humphrey. — London: Allen & Unwin, 1981. — ISBN 0-04-826005-3.
- Fonstad, Karen Wynn. The Atlas of Middle-earth. — Boston: Houghton Mifflin, 1991. — ISBN 0-618-12699-6.
- Rosebury, Brian. Tolkien: A Critical Assessment. — St. Martin's, 1992. — ISBN 978-0-333-53896-8.
- Rosebury, Brian. Fiction and Poetry, 1914—1973 // Tolkien: A Cultural Phenomenon. — Palgrave Macmillan, 2003. — ISBN 978-1-4039-1263-3.
- Kocher, Paul H. Master of Middle-earth: The Achievement of J.R.R. Tolkien. — Penguin Books, 1974. — ISBN 978-0-14-003877-4.
- Shippey, Tom. The Road to Middle-Earth. — 3rd edition. — HarperCollins, 2005. — P. 324–328. — ISBN 978-0261102750.
- Foster, Robert. The Complete Guide to Middle-earth. — Ballantine Books, 1978. — ISBN 9780008537814.
Ссылки
- Хронология Арды на сайте Tolkien Gateway (англ.)