Магазин на площади

Еврейская община города решает выплачивать Тоно небольшое жалование, только бы он не отказался от магазина, опасаясь, что в другом случае магазин достанется более жестокому управленцу и старуха окажется на улице. Тоно соглашается и начинает каждый день посещать магазин, где помогает Лаутманн в его управлении. Жене он рассказывает, что дела в магазине идут хорошо, и она наивно верит в скорое обогащение.

Вскоре выходит указ о переселении евреев в специальную зону. Тоно понимает, что община не сможет больше выплачивать ему деньги и его враньё жене вскоре раскроется. Тоно в панике решает сначала спрятать старуху, но та не может понять, в чём причина. В результате Тоно запихивает её в чулан, где та по неосторожности падает и умирает. Потрясённый случившимся, Бртко закрывает магазин, притаскивает табуретку и привязывает петлю.

В ролях