Союз еврейских полисменов
Союз еврейских полисменов | |
---|---|
The Yiddish Policemen's Union | |
Автор | Майкл Шейбон |
Жанр |
Детектив фантастика альтернативная история |
Язык оригинала | английский |
Оригинал издан |
2007 |
Переводчик |
Ю. Балаян (2008) Е. Калявина[1] (2019) |
Серия | вне серий |
Издатель |
Амфора Иностранка, Азбука-Аттикус[1] |
Выпуск |
2008 |
Страниц | 429 |
ISBN |
ISBN 978-5-367-00642-1 |
Союз еврейских полисменов (
Произведение получило премию «
Предыстория
Сюжет романа развивается в альтернативном варианте истории современности. Предпосылка состоит в том, что, в отличие от реальной истории, США проголосовали за то, чтобы выполнить «
Ситка становится столицей увеличивающейся
В романе Государство Израиль создано в 1948 году, но уничтожено после трёх месяцев альтернативного развития событий арабо-израильского конфликта. После победы Палестина становится мозаикой из соперничающих религиозных и светских националистических групп, это заводит государство в постоянные междоусобные конфликты; Иерусалим «утопает в намалёванных на стенах лозунгах и пролитой на улице крови, столбы и шесты украшают отрубленные головы»[3]. Президент США верит в «божественную санкцию», применённую к нео-сионизму, движение евреев ищет возвращения в Израиль в очередной раз.
Шейбон описывает остальную мировую историю только эллиптически, но намекает на огромные изменения.
Примечания
- ↑ 1 2 Владимирский, Василий (2019-04-15). "Аляска будет еврейской!". Горький. Архивировано 16 апреля 2019. Дата обращения: 16 апреля 2019.
- ↑ Guardian: Coens take on tale of alternate Alaska . Дата обращения: 8 августа 2011. Архивировано 19 декабря 2011 года.
- ↑ Перевод Ю.Балаяна, издательство «Амфора», с.27
Это заготовка статьи о литературе. Помогите Википедии, дополнив её. |
В другом языковом разделе есть более полная статья The Yiddish Policemen's Union (англ.). |