List of Sanskrit plays in English translation

Anonymous

• Anonymous (1952). Kaumudī Mahotsava. Translated by Shastri, Sakuntala Rao. Bombay.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)

Bāṇabhaṭṭa

• OCLC 663420957
  .

• Baudhāyana (1971). "The Hermit and the Harlot". Mahfil. 7 (3/4). Translated by
  JSTOR 40874441
  .

• Bhāsa (1918). The Dream Queen: A Translation of the Svapnavasavadatta of Bhasa. Translated by Shirreff, A. G.; Lall, Panna. Allahabad: Indian Press.
• OCLC 557433768
  .
• OCLC 878273052
  .
• Bhāsa (1921). The Madhyama Vyayoga: a drama composed by the poet Bhasa. Translated by Janvier, Ernest Paxton. Mysore: Wesleyan Mission Press.
• Bhāsa (1923). Vāsavadattā: Being a Translation of an Anonymous Sanskrit Drama, Svapanavāsavadatta, Attributed to Bhāsa. Translated by Sukthankar, V. S. London: Oxford University Press.
• Bhāsa (1924a). "Avimaraka [Act I?]". Shama'a. IV. Translated by Pisharoti, K. Rama: 285–295.
• Bhāsa (1924b). "Duta Ghatotkaca". Shama'a. IV. Translated by Pisharoti, K. Rama: 129–151.
• Bhāsa (1925a). "Avimaraka [Acts II-V?]". Shama'a. V. Translated by Pisharoti, K. Rama: 47–59, 114–126, 270–284.
• OCLC 936468387
  .
• ISSN 0026-8380
  .
• Bhāsa (1926). "Avimaraka [Act VI]". Shama'a. VI (4 (July)). Translated by Pisharoti, K. Rama: 213–225.
• Bhāsa (1927a). Pratima Nataka. Translated by Pranjape, Shivaram Mahadeo. Pune: Oriental Book Agency.
• OCLC 1222778541
  .
• OCLC 977771182
  .
• Bhāsa (1930a). Thirteen Trivandrum Plays Attributed To Bhasa. Vol. I. Translated by Woolner, A. C.; Sarup, Lakshman. London: Oxford University Press.
• OCLC 557433755
  .
• OCLC 557433764
  .
• OCLC 48255755
  .
• Bhāsa (1931). Thirteen Trivandrum Plays Attributed To Bhasa. Vol. II. Translated by Woolner, A. C.; Sarup, Lakshman. London: Oxford University Press.
• Bhāsa (1935a). "Abhiśeka-Nāṭaka". Journal of the Annamalai University. IV. Translated by Pisharoti, K. Rama: 131–148, 275–286.
• Bhāsa (1935b). "Abhiśeka-Nāṭaka". Journal of the Annamalai University. V. Translated by Pisharoti, K. Rama: 119–134, 243–253.
• OCLC 229482733.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link
  )
• OCLC 586808764
  .
• OCLC 36274668
  .
• OCLC 214677185
  .
• OCLC 69395822
  .
• Bhāsa (1941a). Two Plays Of Bhasa. Translated by Ayyar, A. S. P. Madras: Madras Law Journal Office.
• Bhāsa (1941b). "Karna's Burden". In Narayanaswamy Naidu, B. V. (ed.). Rajah Sir Annamalai Chettiar Commemoration Volume. Translated by Hariyappa, H. L. Madras: Annamalai University. pp. 210–225.
• Bhāsa (1942). Bhasa's Pratima-Natakam. Translated by Ray, Saradaranjan; Ray, Kumudranjan. Calcutta: Nalanda Press.
• Bhāsa (1943a) [1939]. Charudattam. Poona Oriental Series. Vol. 65. Translated by Devadhar, C[hintamani] R[amachandra] (2nd revised ed.). Pune: Oriental Book Agency.
• OCLC 1080737270
  .
• OCLC 17130649
  .
• OCLC 28794638
  .
• OCLC 40886055
  .
• Bhāsa (1955) [1937]. Bhasa's Swapna-vasavadattam. Translated by Sen, Satyendra Nath (4th ed.). Calcutta: Chattopadhyaya Brothers.
• Bhāsa (1957a). Pañcharātram. Translated by Devadhar, C. R. Pune: Oriental Book Agency.
• OCLC 18722806
  .
• OCLC 917020286
  .
• OCLC 19356833
  .
• OCLC 69188867
  .
• OCLC 964321526
  .
• ISBN 9780140178371
  .

• Bhaṭṭa Nārāyaṇa (1880). Veṉí-sanhára Nátaka; or, The Binding of the Braid. Translated by Tagore, Sourindra Mohun
  . Calcutta: The Translator.
• Bhaṭṭa Nārāyaṇa (1910). The Venị̂samhâra of Bhaṭṭa Nârâyana
  . Translated by Kāle, M(oreshvar) R(amchandra). Bombay: Oriental Publishing Company.
• Bhaṭṭa Nārāyaṇa (1922). Veṇīsaṃhāra: A Sanskrit Drama in Six Acts
  . Translated by Dravid, K. N. Pune: Oriental Book-supplying Agency.
• Bhaṭṭa Nārāyaṇa (1933) [1922]. The Venisamhara of Bhatta Narayana
  . Translated by Gajendragadkar, A. B. (2nd revised ed.). Bombay: Aryabhushan Press.
• OCLC 428363841
  .
• OCLC 26620910.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link
  )
• OCLC 1016209057
  .
• OCLC 793351570
  .

• Bhavabhūti (1871). Maha-vira-charita: The Adventures of the Great Hero Rama
  . Translated by Pickford, John. London: Trübner.
• Bhavabhūti (1874) [1871]. Uttara Ráma Charita: A Sanskrit Drama. Translated by Tawney, C. H.
  (Second ed.). Calcutta: Thacker, Spink.
• OCLC 4538216
  .
• Bhavabhūti (1911). Uttararamacharita
  . Translated by Kāle, M(oreshvar) R(amchandra). Bombay: Gopal Narayan & Co.
• Bhavabhūti (1915). Rama's Later History; or, Uttara-Drama Charita; An Ancient Hindu Drama. Harvard Oriental Series. Vol. 21. Translated by Belvalkar, Shripad Krishna
  . Cambridge, MA: Harvard University Press.
• OCLC 21790895
  .
• OCLC 976504997
  .
• Bhavabhūti (1962) [1929]. Kane, P. V. (ed.). Uttaramcharitam Of Bhavabhuti
  . Translated by Joshi, C. N. (4th revised ed.). Delhi: Motilal Banarsidass.
• OCLC 213442
  .
• OCLC 60189807
  .
• OCLC 55108066
  .
• ISBN 978-0-8147-6733-7
  .

• Diṇnāga (1935). The Jasmine Garland. Translated by Woolner, A. C. London: Oxford University Press.
• Diṇnāga (1937) [1932]. Shastri, Jagdish (ed.). Kundamālā Of Diṇnāga. Translated by Bhanot, Saran Dass; Vyas, Ved (2nd revised and enlarged ed.). Lahore: Oriental Booksellers.

Harihara

• Harihara (1904). "The Bhartrharinirveda of Harihara, Now First Translated from the Sanskrit and Prākrit". Journal of the American Oriental Society. 25. Translated by
  JSTOR 592562
  .

• Harsha (1872). Nágánanda; or The Joy of the Snake-world. Translated by Boyd, Palmer. London: Trübner.
• OCLC 771415301
  .
• OCLC 43285209
  .
• Harsha (1902b). The Ratnavali: A Sanskrit Drama. Translated by Chakravartī, Srīsachandra. Dhaka: Hari Ram Dhar.
• Harsha (1908). Priyadarsika. Translated by Srinivasachariar, T. V. Madras: Oriental Press.
• Harsha; Somadeva (1911). The Buddhist Legend of Jîmûtavâhana [...] dramatized in the Nâgânanda (the Joy of the World of Serpents). Translated by Wortham, B. Hale. London: Routledge.
• Harsha (1919a). The Nagananda. Translated by Kāle, M(oreshvar) R(amchandra). Bombay: Standard Publishing Co.
• OCLC 80577242
  .
• OCLC 82851340
  .
• Harsha (1921). The Ratnavali. Translated by Kāle, M(oreshvar) R(amchandra). Bombay: Standard Publishing Co.
• OCLC 250016740
  .
• Harsha (1923). Priyadarśikā: a Sanskrit Drama. Indo-Iranian Series. Vol. 10. Translated by Nariman, G. K.; Jackson, A. V. Williams; Ogden, Charles J. New York: Columbia University Press.
• Harsha (1928a). The Priyadarsika. Translated by Kāle, M(oreshvar) R(amchandra). Bombay: Gopal Narayan and Co.
• OCLC 663318397
  .
• OCLC 249013628
  .
• Harsha (1939). Ratnavali of Emperor Shri Harsha. Translated by Bhattacharya, Ashokanath; Das, Maheshwar. Calcutta: Modern Book Agency.
• OCLC 41293314
  .
• OCLC 1016423874
  .
• OCLC 458650526
  .
• OCLC 642973977
  .
• OCLC 1016423756
  .
• Harsha (1953b). The Nāgānanda Of Srīharṣa. Translated by Karandikar, M. A.; Karandikar, S. Bombay: New and Second Hand Book Stall.
• OCLC 642986145
  .
• OCLC 45694377
  .
• OCLC 613005226
  .
• ISBN 978-0-8147-1996-1
  .

• ISBN 978-0-8147-1979-4
  .

• Kālidāsa (1792) [1790]. Sacontalá; or, The Fatal Ring. Translated by Jones, William
  . London: Edwards.
• Kālidāsa (1822). Kalidasa's Abhijnana Sakuntalam
  . Translated by Vidyaratna, Nabin Chandra. Calcutta: S. C. Bhattacharjya.
• Kālidāsa (1851). Vikramorvaśí. Translated by Cowell, Edward Byles
  . Hertford: Stephen Austin.
• Kālidāsa (1855). Śakoontalá; or, The Lost Ring: An Indian Drama. Translated by Williams, Monier
  . Hertford: Stephen Austin.
• OCLC 48270466
  .
• Kālidāsa (1891) [1875]. The Malavikágnimitra. Translated by Tawney, C. H.
  (Second ed.). Calcutta: Thacker, Spink.
• Kālidāsa (1894). Shakuntala; or, The Recovered Ring; a Hindoo Drama. Translated by Edgren, A Hjalmar
  . New York: Henry Holt.
• Kālidāsa (1896). The Malavikagnimitra Of Kalidasa
  . Translated by Ayyar, S. Seshadri. Pune: Dyan Prakash Press.
• OCLC 560413242
  .
• OCLC 560418375
  .
• Kālidāsa (1902a). Sakuntala: A Play in Five Acts
  . Translated by Jennings, J. G. Allahabad: Indian Press.
• Kālidāsa (1902b). The Abhijnânaŝakuntala, the Purer Devanagari Text
  . Translated by Patankar, Paraṣurāma Nārāyana. Pune: Shiralkar.
• OCLC 43321460.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link
  )
• OCLC 560418487
  .
• Kālidāsa (1912). Translations of Shakuntala and Other Works. Translated by Ryder, Arthur W.
  London: J. M. Dent & Sons.
• OCLC 560418513
  .
• Kālidāsa (1915a) [1898]. The Vikramorvasiya
  . Translated by Kāle, M(oreshvar) R(amchandra) (5th revised ed.). Bombay: The Oriental Publishing Company.
• Kālidāsa (1915b). Malavika: A Five-Act Comedy of Kalidasa. Translated by Ryder, Arthur W.
  Berkeley: California University Press.
• Kālidāsa (1915c). Sakuntala and her Keepsake. Translated by Datta, Roby
  . Calcutta: Das Gupta.
• Kālidāsa (1920a). Sakuntala. Translated by Binyon, Laurence
  ; Das Gupta, Kedar Nath. London: Macmillan.
• OCLC 49487553
  .
• OCLC 24693500
  .
• Kālidāsa (1929). Vikramorvasiya Nataka. Translated by Shastri, Charu Deva
  . Lahore: Shamsher Singh.
• OCLC 560413296
  .
• OCLC 560413314
  .
• OCLC 65897187.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link
  )
• Kālidāsa (1945). The Dramas Of Kalidasa
  . Translated by Bose, Bela. Allahabad: Kitabistan.
• Kālidāsa (1946) [1908]. Abhijnana Sakuntalam. Translated by Ray, Saradaranjan
  ; Ray, Kumudranjan (13th, revised and enlarged ed.). Calcutta: Nalanda Press.
• OCLC 238833769
  .
• OCLC 851208934
  .
• OCLC 416476160
  .
• OCLC 28203952
  .
• Kālidāsa (1950d) [1931]. Kalidasa: Abhijñāna-śākuntalam: A Synthetic Study
  . Translated by Bose, Ramendra Mohan (6th ed.). Calcutta: Modern Book Agency.
• Kālidāsa (1958). Works Of Kalidasa Vol. 1: Dramas
  . Translated by Devadhar, C. R. Delhi: Motilal Banardisass.
• OCLC 18722865
  .
• OCLC 1068722
  .
• Kālidāsa (1969) [1898]. Abhijnānaśākuntalam
  . Translated by Kāle, M(oreshvar) R(amchandra) (10th ed.). Delhi: Motilal Banarsidass.
• ISBN 978-0231058384
  .
• OCLC 314250390
  .
• ISBN 978-0140455212
  .
• ISBN 978-0-8147-8815-8
  .
• ISBN 978-0199540600
  .
• ISBN 978-0-8147-4111-5
  .
• ISBN 978-0-8147-8702-1
  .
• ISBN 978-0670093632
  .

• Krsna Misra (1812). Prabod'h Chandro'daya; or The Moon of Intellect; an allegorical drama; and Atma Bod'h, or the Knowledge of Spirit. Translated by Taylor, J. London: Longman.
• Krsna Misra (2009). The Rise of Wisdom Moon. Translated by
  ISBN 978-0-8147-4838-1
  .

• JSTOR 607015
  .

• Murāri (2006). Rāma Beyond Price. Translated by Törzsök, Judit. New York: New York University Press.
  ISBN 978-0814782958
  .

• OCLC 903076118
  .
• Rajashekhara (1901). Konow, Sten (ed.). Rāja-çekhara's Karpūra-mañjarī. Harvard Oriental Series. Vol. IV. Translated by Lanman, Charles Rockwell. Cambridge, MA: Harvard University.
• JSTOR 592847
  .

• OCLC 5717201
  .

• Subhata (1840). A Dramatic History Of King Rama. Translated by Bahadur, Maharaja Kalikrishna. Calcutta: Columbian Press.
• Subhata (1912). "The Dūtāṅgada of Subhaṭa, Now First Translated from the Sanskrit and Prākrit". Journal of the American Oriental Society. 32 (1). Translated by
  JSTOR 3087587
  .

• Shudraka (1905). The Little Clay Cart (Mṛcchakaṭika). Harvard Oriental Series. Vol. 9. Translated by Ryder, Arthur William. Cambridge, MA: Harvard University.
• OCLC 41294563
  .
• Shudraka (1937b). Mrcchakatika Of Śūdraka. Translated by Karmarkar, R. D. Pune: Aryabhushan Press.
• OCLC 6271087
  .
• OCLC 752790753.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link
  )
• OCLC 24889243
  .
• Shudraka (1962) [1924]. The Mrichchhakatika of Sudraka. Translated by Kāle, M(oreshvar) R(amchandra) (New ed.). Bombay: Booksellers Publishing Co.
• ISBN 978-0-8147-0729-6
  .
• OCLC 1022945795
  .

• Śyāmilaka (1976). Pādatāḍitaka of Śyāmilaka. Vol. 2: Translation. Translated by Schokker, G.H.; Worseley, P.J. Dordrecht: Springer Netherlands.
  ISBN 978-9027704252
  .

• Umāpati Upādhyāya (1917). "The Pārijāta-Harana of Umāpati Upādhyāya". Journal of the Bihar and Orissa Research Society. III (1). Translated by Grierson, George: 20–98.
• Umāpati Upādhyāya (1924). "Traivikramam". Shama'a (April). Translated by Rama Pisharoti, K.: 213–222.
  OCLC 504425724
  .

• Vararuchi (1926). "The Ubhayabhisarika of Vararuci". The Calcutta Review. 20 (July–Sept). Translated by Sen, Sukumar: 127–47.

Vedanta Desika

• Desika, Sri Vedanta (1917). Sankalpa-Sûryôdaya, or The Dawn of the Divine Will. Vol. 1 (Acts I-V). Translated by Narayanacharya, K.; Iyengar, D. Raghunathaswamy. Srirangam: Sri Vani Vilas Press.

Vishakhadatta

• Vishakhadatta (1916a) [1900]. The Mudrarakshasa. Translated by Kāle, M(oreshvar) R(amchandra) (3rd revised ed.). Bombay: The Oriental Publishing Company.
• Vishakhadatta (1916b). Mudrarakshasa. Translated by Shastri, Vasudeva Abhyankar; Abhyanker, Kashinath Vasudeva. Ahmedabad: Nandlal C. Bodiwala.
• OCLC 66019742
  .
• Vishakhadatta (1930) [1900]. Mudrarakshasa; or The Signet Ring. Translated by Dhruva, K(eśavalāla) H(arshadarāya) (3rd ed.). Pune: Oriental Book Agency.
• Vishakhadatta (1940). Mudrārāksasa of Viśākhadatta. Translated by Karmarkar, R. D. Pune.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• OCLC 2782686
  .
• OCLC 31173636
  .
• OCLC 642949557
  .
• ISBN 978-0-8147-1661-8
  .

• OCLC 654476
  .
• Coulson, Michael (1981). Three Sanskrit Plays: Śakuntalā by Kālidása; Rākshasa's Ring by Viśākhadatta; Mālati and Mādhava by Bhavabhūti. Harmondsworth: Penguin Books.
  ISBN 978-0140443745
  .
• Dezső, Csaba; Vasudeva, Somadeva (2009). The Quartet of Causeries. New York: New York University Press.
  ISBN 978-0-8147-1978-7
  .
• ISBN 978-0811200790
  .
• Skilton, Andrew (2009). How the Nāgas were Pleased by Harsha; & The Shattered Thighs by Bhāsa. New York: New York University Press.
  ISBN 978-0-8147-4066-8
  .
• Wilson, Horace Hayman (1835a) [1827]. Select Specimens of the Theatre of the Hindus
  . Vol. I (Second ed.). London: Parbury, Allen.
• Wilson, Horace Hayman (1835b) [1827]. Select Specimens of the Theatre of the Hindus
  . Vol. II (Second ed.). London: Parbury, Allen.