User talk:A. Kupicki
Welcome
Welcome!
Hello, A. Kupicki, and
- The five pillars of Wikipedia
- Tutorial
- How to edit a page and How to develop articles
- How to create your first article (using the Article Wizardif you wish)
- Manual of Style
I hope you enjoy editing here and being a
{{helpme}}
before the question. Again, welcome!
Ϫ 02:14, 29 March 2010 (UTC)
Invitation to take part in a pilot study
I am a Wikipedian, who is studying the phenomenon on Wikipedia. I need your help to conduct my research on about understanding "Motivation of Wikipedia contributors." I would like to invite you to a short survey. Please give me your valuable time, which estimates only 5 minutes. cooldenny (talk) 07:53, 15 April 2011 (UTC)
Hello and welcome A. Kupicki! Thank you for your contributions related to Poland. You may be interested in visiting Wikipedia:WikiProject Poland, joining the project, joining our discussions and sharing your creations with our community. |
--Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| talk to me 17:43, 21 September 2011 (UTC)
Hello
Hey A. Kupicki, I just thought I'd let you know that I saw your article
It's nice to see you editing! Jipinghe (talk) 17:46, 5 October 2011 (UTC)
- Thanks, Jenny. I cleaned up the List of Sejm Marshals a bit. You're welcome to contribute to my new entries any time. – A. Kupicki (talk) 13:06, 6 October 2011 (UTC)
Active vancouver editors not in the vancouver cat
Hey, thanks a lot for organizing this! There's a few active Vancouver editors not in the Van cat: User:Franamax and User:Ponyo are two off the top of my head. Have you been in touch with anyone from VPL? The Interior (Talk) 17:33, 7 October 2011 (UTC)
- Thanks for a quick reply. I just came up with the invite yesterday. Contacting VPL is an excellent idea, if more of us are interested in a meetup. We'll see how it goes. -- A. Kupicki (talk) 17:39, 7 October 2011 (UTC)
DYK for Kasper Twardowski
DYKSTATS if it got over 5,000. If you know of another interesting fact from a recently created article, then please suggest it on the Did you know? talk page. |
Materialscientist (talk) 12:03, 12 October 2011 (UTC)
DYK for Teofil Lenartowicz
DYKSTATS if it got over 5,000. If you know of another interesting fact from a recently created article, then please suggest it on the Did you know? talk page. |
A barnstar for you!
The Real Life Barnstar | |
Thank you for organizing the Vancouver meetup! InverseHypercube 23:19, 20 October 2011 (UTC) |
DYK nomination of Zielony Balonik
Regarding next meeting
Hi,
TheInterior and I sent Ms. Russell an email this morning. I'll tell you when she responds.
InverseHypercube 05:37, 26 October 2011 (UTC)
- Thanks. — A. Kupicki (talk) 05:38, 26 October 2011 (UTC)
- Ms. Russell has still not responded to my knowledge, so I don't think we can have the meeting until then. InverseHypercube 02:38, 5 November 2011 (UTC)
- No, nothing so far. Hopefully we'll hear something soon. The Interior (Talk) 02:41, 5 November 2011 (UTC)
- Ms. Russell has still not responded to my knowledge, so I don't think we can have the meeting until then. InverseHypercube 02:38, 5 November 2011 (UTC)
WLL
Hi A. Kupicki! Thanks for putting together the Wikipedia Loves Library event in Vancouver. It'd be grand to have a report about it (no matter how short or long) for This Month in GLAM. I do hope you or another attendee can provide a description of how the event went, outcomes and perhaps images (with links to any Wiki space). Please visit here and contribute if you can. Thanks again for coordinating the event and for contributing to Wikipedia :)
DYK nomination of New Jewish Cemetery, Kraków
Tylman - copyvio?
Dear A.Kupicki, I notice that you have added a poem, whose translation is attributed to Richard Tylman. I have two questions: is this work not under copyright? Where did you get the poem, can you give the source? If the copyright is doubtful I shall delete the poem. Btw, the translation is not of high quality, we do not say 'thy own'. Regards, Malick78 (talk) 22:55, 5 November 2011 (UTC)
- "Have confidence in the Lord with all thy heart, and lean not upon thy own prudence." (Proverbs 3:5) Among all the EEML ghosts with no name, lurking in the shadows of the old Encyclopedia Dramatica, RFAR, AFD, etc., you would probably be the last person I could think of, to ever want to go on the offensive by canvassing for support among strangers. – Is this because of my recent edit summaries, or is it because you're to proud to admit that, with a simple strike of a pen, I vastly improved the two articles you worked on. Read what WP:QUOTEFARM stands for. I'm not your enemy Malick78. [1] [2] — A. Kupicki (talk) 07:17, 6 November 2011 (UTC)]
- "Have confidence in the Lord with all thy heart, and lean not upon thy own prudence." (Proverbs 3:5) Among all the EEML ghosts with no name, lurking in the shadows of the old Encyclopedia Dramatica, RFAR, AFD, etc., you would probably be the last person I could think of, to ever want to go on the offensive by canvassing for support among strangers. – Is this because of my recent edit summaries, or is it because you're to proud to admit that, with a simple strike of a pen, I vastly improved the two articles you worked on. Read what
- True, "thy own" is sometimes used, but it's not nearly as common as "thine own" (google them) and immediately grated in the poem. FYI, this is no crusade against you for your edits (which, IMHO, didn't improve things, btw, and the summaries were often innacurate (whose "self-promotion" was involved? I added the material and I wasn't one of the people quoted)), but when a Polish sounding editor does something unusual I frequently check their links to other Polish editors and their recent work. Here I saw that you and Darwinek had cited work by Tylman who has had his self-created WP page deleted, so I stepped in to stop him littering WP's pages with his translations (if he wants to translate for us, he should be humble and do it anonymously, not claim the work). Furthermore, some of his poems infringed the original copyright (not the Twardowski one, others), and that had to be dealt with. FYI information, I tried to do a translation of Murzynek Bambo (without claiming the translation as my own) and it was quickly deleted as OR. I left it at that.
- Hello, the link you posted on my talk page, doesn't work. - Darwinek (talk) 09:50, 6 November 2011 (UTC)
- I works OK on my comp: http://richardtylman.atspace.com/bits.html
- But, how about other pages. Can you open for example: http://richardtylman.atspace.com/partytime.html
- There's a link at the bottom to "Translation Bits and Pieces", featuring public domain samples. — A. Kupicki (talk) 10:01, 6 November 2011 (UTC)
I would like to apologize now for not being courteous enough in my recent edit summaries at Murzynek Bambo and Murzyn started by Malick78. I should have checked these two article's histories first and ask for more explanation in talk, before commenting. I regret that the knowledge of what constitutes a copyright breach and what doesn't, is not as common, as it seems. The question remains: how much of the source article written in Poland can be copy-pasted at the bottom of a Wikipedia entry and Google-translated above, inside a direct quotation template? Please keep searching for your own answers. — A. Kupicki (talk) 22:50, 6 November 2011 (UTC)
DYK for New Jewish Cemetery, Kraków
nominate ) 00:02, 9 November 2011 (UTC)
Hello!I noticed you have a strong interest in Polish related topics. I was wondering if perhaps the article PZL-230 Skorpion might fall within them? - The Bushranger One ping only 20:46, 9 November 2011 (UTC)
Rivers in PolandWell if they were created and translated first time that would be picked up... So that would be best....♦ Dr. Blofeld 22:02, 9 November 2011 (UTC) DYK for Zielony Balonik
Allen3 talk 00:15, 10 November 2011 (UTC) I have a feeling you may be interested in my newest DYK nomination. --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| talk to me 22:42, 10 November 2011 (UTC)
EisenbachHi, can you articulate on the third-party tag [3] a little bit? How is YIVO "too close" to the subject? Are there sources which should be included but which are missing? Volunteer Marek 00:24, 11 November 2011 (UTC) Also, the part which you tagged with the third party source template in text is actually unsourced - it's half translated from Polish Wiki, half based on background knowledge that's strolling through my brain based on some stuff which I've read previously - so if anything a "citation needed" tag is more appropriate rather than a 3rd party tag. Volunteer Marek 00:27, 11 November 2011 (UTC)
History of Poland (1945-1989)Please reconsider your recent edits. Life is not a reliable source for Featured history articles, or for history articles in general. Correspondingly, your quality of citations is well below featured article grade and out of style with the article. You've also changed content over a citation: did you read the citations? Are you now misrepresenting the citations? Fifelfoo (talk) 07:02, 14 November 2011 (UTC)
Thanks, Fifelfoo. I really appreciate your help. I also love your style of commenting. I will get to it right away, as soon as I finish moving stuff around and checking the actual content for the logical progression of thought. Thanks in advance. — A. Kupicki (talk) 07:33, 14 November 2011 (UTC)
GreetingsI haven't interacted with you before; I wanted to express my appreciation for your collaborative effort.Faustian (talk) 02:38, 26 November 2011 (UTC)
DYK nomination of Stalinist show trial of the Kraków Curia
CheckuserYou are mentioned at Wikipedia:Sockpuppet investigations/poeticbent. HerkusMonte (talk) 11:09, 29 November 2011 (UTC) DYK for Stalinist show trial of the Kraków Curia
Orlady (talk) 15:14, 1 December 2011 (UTC) 16:02, 1 December 2011 (UTC) |