Wuhan Diary

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese. (May 2020) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:方方日記]]; see its history for attribution. You should also add the template {{Translated|zh|方方日記}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Wuhan Diary (

An English translation, titled Wuhan Diary: Dispatches from a Quarantined City, translated by Michael Berry, was published in book format by HarperCollins in June 2020.^[11] Berry has received angry and death threat emails for translating the diary.^[12][13]

Michael Berry, who started translating “Wuhan Diary” into English beginning in February 2020 said that he translated the book in order for “the world to learn from China’s experience in Wuhan”.^[12] The German version was translated by Michael Kahn-Ackermann, and was published by Hoffmann und Campe Verlag on May 30, 2020.^[14]

In her Wuhan Diary, Fang Fang has called for an end of the Internet censorship in China: "Dear internet censors, you should let Wuhan people speak".^[15]

See also

• Fang Fang
• Wuhan Huanan Seafood Wholesale Market

References