Википедия:К переименованию/16 апреля 2025
Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!
Футбол в залах
В данном случае замечу, что соревнования по разновидностям футбола в нашем разделе не уточняются по полу для мужчин: Чемпионат Европы по мини-футболу, Кубок Европы по пляжному футболу. Нет этого и для других турниров непосредственно по футболу в залах. Сидик из ПТУ (обс.) 15:55, 16 апреля 2025 (UTC)
Чемпионат Европы по футзалу (AMF) среди женщин 2001 → Чемпионат Европы по футболу в залах среди женщин 2001
Форма уточнения пола предложена более консенсусная, см. Чемпионат Европы по футболу среди женщин. Сидик из ПТУ (обс.) 16:05, 16 апреля 2025 (UTC)
По всем
Статья об этом виде спорта до 12 сентября 2007 года называлась в нашем разделе «Футзал», затем, до 26 января 2014 года — «Футзал (AMF)», а после и до сего момента — «Футбол в заалах». Видимо, при всех этих переименованиях никто не приводил производные названия к единому стандарту. Предлагаю привести. Сидик из ПТУ (обс.) 15:49, 16 апреля 2025 (UTC)
- рано или поздно мини-футбол (который фифа) будет назван футзал (с 2024 висит кпм) и соотв надо будет переименовать все статьи о турнирах там тоже. Один будет чм по футзалу, другой чм по футболу в залах. Каша будет? — Акутагава (обс.) 00:39, 17 апреля 2025 (UTC)
- В том или ином виде каша не уйдёт никогда из этой темы. На мой взгляд, тут не критиченее будет, чем с хоккей с мячом и хоккей на траве. Сидик из ПТУ (обс.) 13:13, 17 апреля 2025 (UTC)
- Получатся анахронизмы. Потому что, согласно источникам, не было, например, такого соревнования - "Чемпионат России по футболу в залах 1996/1997". Да, источники, фактически, первичные, того времени - но других пока (поздних, вторичных) в статьях не наблюдается. Например, статья о Кубке европейских наций 1960 года называется Чемпионат Европы по футболу 1960, потому что так соревнование называется в большинстве русскоязычных источников. Но с футзалами другой случай. Schrike (обс.) 11:36, 17 апреля 2025 (UTC)
- Мне думается, тут вопрос ближе к изменению языковой нормы, и именно что сегодня называть это «футзалом» — анахронизм, а не наоборот. При этом статьи о других турнирах по этому виду спорта тех лет (чемпионат мира 1997 года, например) всё равно же будут именоваться как «по футболу в залах», как и статья о той же сборной России, поэтому в условной статье Футбол в залах в России в 1997 будет чемпионат России по футзалу, но сборная России по футболу в залах? Доведение до абсурда, как я считаю. Сидик из ПТУ (обс.) 13:13, 17 апреля 2025 (UTC)