Heligoland Frisian
| Heligoland Frisian | |
|---|---|
| Halunder | |
| Native to | Germany |
| Region | Heligoland |
Native speakers | c. 500 (2009)[1] |
Indo-European
| |
| Official status | |
Official language in | Heligoland |
| Language codes | |
| ISO 639-3 | – |
| Glottolog | helg1238 |
| Linguasphere | 52-ABB-dbe[2] |
 North Frisian dialects | |
Heligolandic (Halunder) is the
Söl'ring.[4] Heligolandic also contains a variety of loanwords from 19th-century Modern English due to the 83-year British control of the island
.
James Krüss is probably the most notable author of poems and narrations in Heligolandic while Maria Leitgeber (1906–1979) wrote the most substantial prose.[5]
On 24 December 2004, a state law became effective in the German state of
Nordfriesland district and on Heligoland.[6]
References
- ^ a b Repplinger, Roger (7 January 2009). "Halunder für Anfänger" [Halunder for Beginners]. Die Tageszeitung (in German). Retrieved 30 September 2012.
- ^ "h" (PDF). The Linguasphere Register. p. 175. Retrieved 1 March 2013.
- ^ W. B. Lockwood, A Panorama of Indo-European Languages, London: Hutchison University Library, 1972, p. 107
- ISBN 978-3-924422-95-0.
- ^ Steensen, Thomas (1999). "Zwei Jahrhunderte nordfriesischer Literatur - ein kurzer Rück- und Ausblick". Zeitschrift für Kultur- und Bildungswissenschaften (in German) (8). University of Flensburg: 121–127.
- ^ "Gesetz zur Förderung des Friesischen im öffentlichen Raum". Wikisource (in German).
Further reading
- Helgoländer Wörterbuch. Bearbeitet von Willy Krogmann Mainz 1957–1968 (A – L sowie eine ausführliche Einleitung).
- Ritva und Nils Århammar: Deutsch-Helgoländisches Wörterbuch. Bredstedt 1993–1997. ([1] Digitalisat). Der Teil Helgoländisch-Deutsch befindet sich in Arbeit.
- Mina Borchert, Ritva und Nils Århammar: Wi lear Halunder. Helgoländisches Lehrbuch. 4., verbesserte Auflage. Hrsg. vom Förderverein Museum Helgoland e. V. Husum 2011.
- Heather Amery, Stephen Cartwright: Miin Iaars Duusend Würder. Halunder. Nai beoarbooidet fan Mairi Macinnonen en Mike Olley. Fer deat Halunder beoarbooidet van Ritva en Nils Århammar. Hrsg. vom Nordfriisk Instituut. 2., verbesserte Auflage. Bräist/Bredstedt 2017.
See also
.png){kind=small} | This article about Germanic languages is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |
 | This Germany-related article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |