Rishabha (Hinduism)
Rishabha | |
---|---|
![]() Rishabha illustrated as an avatar of Vishnu, one of many versions of Vishnu avatars. | |
Texts | Puranas |
In Hinduism, Rishabha is one of the twenty-four avatars of Vishnu in the Bhagavata Purana.[1][2][3] Some scholars identify this avatar to be the same as the first tirthankara of Jainism, Rishabhanatha.[3][4] Shaiva texts like the Linga Purana regard Rishabha to be among the 28 avatars of Shiva.[5] Rishabha is also found in Vedic literature, where it means the "bull" and is an epithet for Rudra (Shiva).[6]
According to
Vedic literature
The Vedas mention the name Rishabha.
According to
ऋषभं मा समानानां सपत्नानां विषासहिम् ।
हन्तारं शत्रूणां कृधि विराजं गोपतिं गवाम् ॥१॥
अहमस्मि सपत्नहेन्द्र इवारिष्टो अक्षतः ।
अधः सपत्ना मे पदोरिमे सर्वे अभिष्ठिताः ॥२॥
अत्रैव वोऽपि नह्याम्युभे आर्त्नी इव ज्यया ।
वाचस्पते नि षेधेमान्यथा मदधरं वदान् ॥३॥
अभिभूरहमागमं विश्वकर्मेण धाम्ना ।
आ वश्चित्तमा वो व्रतमा वोऽहं समितिं ददे ॥४॥
योगक्षेमं व आदायाहं भूयासमुत्तम आ वो मूर्धानमक्रमीम् ।
अधस्पदान्म उद्वदत मण्डूका इवोदकान्मण्डूका उदकादिव ॥५॥—Rig Veda X.166[12]
Translation:
1. Make me a bull among my peers, make me my rivals, conqueror:
Make me the slayer of my foes, a sovereign ruler, lord of kine
2. I am my rivals' slayer, like Indra unwounded and unhurt,
And all these enemies of mine are vanquished and beneath my feet.
3. Here, verily, I bind you fast, as the two bow-ends with the string.
Press down these men, O Lord of Speech, that they may humbly speak to me.
4. Hither I came as conqueror with mighty all-effecting power,
And I have mastered all your thought, your synod, and your holy work.
5. May I be highest, having gained your strength in war, your skill in peace
my feet have trodden on your heads. Speak to me from beneath my feet,
as frogs from out the water croak, as frogs from out the water croak.— Ralph Griffith[13]
Other examples of Rishabha appearing in the Vedic literature include verses 6.16.47 of Rigveda, 9.4.14–15 of Atharvaveda, 3.7.5.13 and 4.7.10.1 of Taittiriya Brahmana, etc.[14]
See also
- Bharata (Jainism)
References
- ISBN 978-0-7007-1281-6.
- ISBN 978-0-19-936009-3.
- ^ a b PS Jaini (1977). "Jina Rishabha as an avatar of Vishnu". Bulletin of the School of Oriental and African Studies. XL (2): 321–327.
- ISBN 978-0-19-970902-1.
- ISBN 978-81-8475-277-9.
- ISBN 978-0-14-341421-6.
- ISBN 978-0-19-513234-2.
- ^ Padmanabh S. Jaini (1977), Jina Ṛṣabha as an Avatāra of Viṣṇu, Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London, Cambridge University Press, Vol. 40, No. 2 (1977), pp. 321-337
- ^ a b Prioreschi 1996, p. 205.
- ^ Rishabha, Monier Monier-Williams, Sanskrit English Dictionary and Etymology, Oxford University Press, page 226, 3rd column
- ^ Radhakrishnan 1923, p. 287.
- ^ ऋग्वेदः सूक्तं १०.१६६ - विकिस्रोतः, Wikisource Rig Veda
- ^ Rigveda Sukta 10.166, Ralph Griffth, Wikisource
- ^ Bloomfield 1906, p. 293.
Bibliography
- ISBN 9788120806542
- Prioreschi, Plinio (1996), A History of Medicine: Primitive and ancient medicine, Horatius, ISBN 978-1-888456-01-1
- The Macmillan Company