Poison (Final Fight)
Poison | |
---|---|
Final Fight and Street Fighter character | |
First game | Final Fight (1989) |
Created by | Akira "Akiman" Yasuda[1] |
Designed by | Akira "Akiman" Yasuda[1] Trent Kaniuga (Streetwise)[2] Takayuki Nakamura (SFV)[3] |
Voiced by |
|
In-universe information | |
Origin | Los Angeles, California[5] |
Nationality | American |
Poison (
Originally intended as athletic fast characters for players to encounter, due to concerns during Final Fight's development about reactions from North American audiences to fighting women led to both Poison and Roxy being re-imagined as "
The character's sex appeal has led to her being highly regarded, though often with acknowledgment of her gender status. The early ambiguity regarding this subject has led to much discussion and debate amongst fans of the character, and while it has been acknowledged that the original circumstances were less than ideal she is regarded as one of the earliest and most popular examples of a transgender character in video games.
Design history
Poison's first appearance in
Poison was given a secondary outfit for Capcom Fighting All-Stars alongside her primary classic attire. Made of shiny, silvery material it consisted of boots that extended halfway up her thighs and a combined sleeveless shirt/short skirt with a plunging neckline. Gloves and a small hairband were also added, as well as a belt, with the handcuffs hanging off of it. Her arm straps were removed, though the strap around her neck remained.[15] This design was originally created by Street Fighter III character designer Jun Ikawa as a possible outfit for her appearance in the series.[16] It was included as her secondary outfit Street Fighter IV, changed to green with a matching military cap and long gloves.[17]
Though not appearing in Final Fight: Streetwise, the concept art section of the promotional comic for the game showcases an unused Poison redesign by Trent Kaniuga. The design features red hair, a red micro skirt showing a hint of underwear, a jacket, a button-up white shirt showing some of her abdomen, black high-heeled boots, a gold belt, and a wool cap.[18] In August 2006, Kaniuga revealed three additional alternate designs on ConceptArt.org's internet forum; one being the classic look; another being a white button-up shirt with red pants, high-heels, and short hair; and the third keeping the high-heels and pants, but adding shades, returning her hair to full length and swapping the shirt for a jacket with deep cleavage. All four designs use the same color scheme, belt, and handcuffs.[2] In a later video, Kaniuga stated he was concerned he had made her skirt too short, but laughingly noted "there wasn't too much resistance from the team on that though."[19]
When designing her character model for Street Fighter x Tekken, production studio
Gender
According to the book All About Capcom Head to Head Fighting Games and Final Fight director
A later appearance by Poison as a playable character in
Appearances
Introduced in the original
Poison was also planned to appear both in
Gameplay
In the original
One particular
As for the Street Fighter series, starting from Street Fighter X Tekken, Poison has a unique moveset of her own that mixes agile pro wrestling techniques and her own streetfighting abilities. Poison's standard throws include a multi-hitting slap and a Frankensteiner, Aeolus Edge and Kissed By a Goddess which are the names of her Fireball and Shoryuken-like moves, and Whip of Love which is a multi-hitting whip attack and is done in a similar fashion to
Censorship
When Final Fight was ported to the Super Nintendo Entertainment System, an American playtester working for Capcom reviewed the content during the localization process with one of the Japanese designers and objected to the protagonist hitting women. While Akira Yasuda pointed out that the characters had already been made into trans women, believing this to be an acceptable compromise, Poison and Roxy were replaced with regular male punks named "Billy" and "Sid" in the English localization despite his objections.[1][49] This change has been repeated with every English port to Nintendo consoles, including the Game Boy Advance version Final Fight One and the Wii's Virtual Console.[50][51] English versions of the Sega CD port censored the characters in a different manner, redrawing both of them with longer shirts and shorts and covering the under-cleavage shown when the characters were struck.[43]
In other media
In print media, Poison is also featured frequently in
In
Promotion and reception
Poison has been featured in various promotional Street Fighter related artworks,
In February 1991, Gamest magazine named her one of the top fifty characters in video games of 1990, placing her twenty-sixth on their list.
As the exact nature of Poison's status as
References
- ^ ISBN 978-4-7577-0412-1.
- ^ a b Kaniuga, Trent (21 August 2006). "Trent Kaniuga art dump from Maximo 3 and Final Fight Streetwise". ConceptArt.Org. Archived from the original on 14 February 2008. Retrieved 16 June 2009.
- ^ ISBN 9784575317794.
- ^ a b c "Poison Voices (Street Fighter)". Behind The Voice Actors. Archived from the original on 24 January 2021. Retrieved 17 January 2021.
- ^ a b Capcom (27 September 2005). Capcom Classics Collection Vol. I. Capcom. Level/area: Final Fight biographies.
Poison grew up in a Los Angeles orphanage. Even though Poison is a guy he chooses to wear women's clothing. He, err, she even feels that fighting is the best way to stay in shape and maintain her looks.
- ^ "Game Credits for Street Fighter III: Third Strike". MobyGames. Archived from the original on 7 October 2008. Retrieved 16 June 2009.
- ^ "Game Credits for SvC Chaos". MobyGames. Archived from the original on 25 June 2009. Retrieved 16 June 2009.
- ^ a b c Staff (March 2007). "The Making of Final Fight". Retro Gamer (37): 52.
- ^ "Final Fight Developer's Interview". Capcom. 8 February 2019. Archived from the original on 7 May 2023. Retrieved 7 May 2023.
- ^ ISBN 978-1926778518.
- ^ Yasuda, Akira [@akiman7] (17 September 2019). "これがファイナルファイトポイズンの元ネタでは無いかということを外人の人が見つけてくれた件だけど なんせ記憶が曖昧なのではっきりとそうですと云えないんだが こんな感じだったことは間違いない ありがとうございます〜" (Tweet) (in Japanese). Archived from the original on 29 December 2021 – via Twitter.
- ^ Capcom (30 March 2000). Final Fight Revenge instruction manual. Capcom.
- ^ a b Walmsley, Michael. "Final Fight Revenge characters". GameSpy. Archived from the original on 15 December 2007. Retrieved 1 June 2009.
- ^ ISBN 4-88554-676-1.
- ^ Walmsley, Michael. "Capcom Fighting All Stars trivia (secondary outfit montage)". GameSpy. Archived from the original on 21 December 2007. Retrieved 1 June 2009.
- ISBN 4881996274. Retrieved 5 May 2023.
- ISBN 978-0744015492.
- ^ Capcom (28 February 2006). Final Fight Streetwise promotional comic. Capcom.
- ^ Kaniuga, Trent (12 December 2015). Life as a CAPCOM concept artist- Art Tour Final Fight Streetwise. YouTube. Archived from the original on 27 August 2023. Retrieved 27 August 2023.
- ^ Nakayama, Takayuki (26 August 2019). "Early Development Ideas: Poison". Capcom. Archived from the original on 3 July 2023. Retrieved 3 July 2023.
- ^ Capcom (23 May 1993). "Character profiles". Final Fight CD, instruction manual. Capcom.
- ^ Nishitani, Akira [@nin_arika] (10 July 2014). "家庭用のことはちょっとわかりません;; クレームが入ったのはもう出荷した後の話ですね。で、とある(海外の)婦人団体からそういった訴訟を受けそうである、という話を聞いたので、 ---続きます" (Tweet) (in Japanese). Archived from the original on 26 July 2015 – via Twitter.
- ^ Capcom (27 September 2005). Capcom Classics Collection Vol. I. Capcom. Level/area: Final Fight art gallery.
- ^ Nishitani, Akira [@nin_arika] (10 July 2014). "アメリカでは雨降れば弁護士儲かるといったようなことわざがあると聞きました。(雨で滑って転ぶからその訴訟で儲かる) で、公にどうこうってのは大人の事情があると思いますが、作者としての個人的感想は「女性です!」これでいいんじゃないですかね。" (Tweet) (in Japanese). Archived from the original on 26 July 2015 – via Twitter.
- ^ Capcom (27 September 2005). Capcom Classics Collection Vol. I. Capcom. Level/area: Final Fight biographies.
Roxy grew up in the same LA orphanage as Poison. She always looked up to Poison although she doesn't really dig the cross-dressing thing.
- ^ Leone, Matt (January 2008). "The Big Comeback". Electronic Gaming Monthly. No. 224. p. 68.
- ^ "Street Fighter IV Producer interview". GameVideos. 6 June 2008. Archived from the original on 18 July 2012. Retrieved 9 August 2009.
- ^ a b c Patterson, Eric L. (10 October 2011). "EGM Interview: Street Fighter X Tekken's Yoshinori Ono". Electronic Gaming Monthly. Archived from the original on 4 January 2015. Retrieved 2 February 2014.
- ^ "Poison character profile". Final Fight Revenge, instruction manual. Capcom. 30 May 2000.
Poison had been a Bad Girl, a really Bad Girl. And she did NOT want to spend any amount of time behind bars. But, what could she do to avoid that situation? She could always give up the Mad Gear and the life of crime that went with it. But, it was so much FUN! Playing cat and mouse with the cops, making them bow and scrape before her when they thought that they had "caught" her, only to be confronted with Damnd, Andore and the rest of the Gang. But lately, the gang haven't been showing up to help out...
- ^ Capcom (20 March 2000). Final Fight Revenge (Sega Saturn). Capcom. Level/area: Poison ending.
Fearful of serving time, Poison and friends develop a plot to frame Cody for their crimes." / Poison: "He'll never love anyone but Jessica anyway. Unless...
- ^ SNK Playmore. SNK vs. Capcom: SVC Chaos. SNK Playmore. Level/area: Pre-match dialogues between Hugo and opponents.
- ^ "Street Fighter xTekken SD ComicCon 2011 Gameplay Trailer". Capcom. 21 July 2011. Archived from the original on 13 December 2021. Retrieved 21 July 2011.
- ^ Capcom (18 April 2014). Ultra Street Fighter IV. Capcom. Level/area: Poison epilogue.
- ^ Capcom (5 August 2019). Street Fighter V. Capcom. Level/area: Poison epilogue.
- ^ Capcom (July 1993). "Character bios". Mighty Final Fight, instruction manual. Capcom.
- NeoGeo Pocket Color). Scene: Card Gallery.
- ^ "VERSUS TCG SNK vs CAPCOM カードファイターズ マネージメント ac-043U" (in Japanese). Wanted Internet Group. Archived from the original on 19 January 2005. Retrieved 16 June 2009.
- ^ "「鬼武者Soul」絢爛カプコンヒロインズが2週連続再配信!8月22日より「ファイナルファイト」も参戦". Gamer (in Japanese). 15 August 2013. Retrieved 26 May 2023.
- ^ "Operation Cannon Spike". TEPPEN. Archived from the original on 15 May 2023. Retrieved 14 May 2023.
- ^ "《街霸:对决》手游预约站-腾讯游戏". Street Fighter: Duel (in Chinese). Archived from the original on 16 June 2021. Retrieved 14 May 2023.
- ^ Capcom (24 October 2006). Capcom Classics Collection: Reloaded. Capcom. Level/area: Final Fight design artwork (in Japanese).
- ISBN 4-88554-676-1.
- ^ a b Kalata, Kurt. "Hardcore Gaming 101: Final Fight - The Story of Poison". Hardcore Gaming 101. Archived from the original on 20 November 2007. Retrieved 2 February 2010.
- ^ "Capcom Fighting All-Stars Pictures". IGN. Archived from the original on 15 June 2012. Retrieved 3 September 2015.
- ^ "Trailer Part 1 for Capcom Fighting All Stars". IGN. 19 September 2002. Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 3 September 2015.
- ISBN 978-0744015492.
- ^ Capcom (6 March 2012). Street Fighter X Tekken. Capcom.
- ^ Owen, Good (21 July 2011). "Poison Highlights the Latest Character Reveal for Street Fighter X Tekken". Kotaku. Archived from the original on 7 May 2023. Retrieved 7 May 2023.
- ISBN 0-9669617-0-6.
With Capcom USA, Phillips's team edited some of the grislier games that came in from its Japanese parent company, although Capcom's own censors weeded out the most offensive touches...When a Capcom USA representative suggested that it was tasteless to have the game's hero beat up a woman, a Japanese designer responded that there were no women in the game. 'What about the blonde named Roxy?' the American asked. The designer responded, 'Oh, you mean the transvestite!' Roxy was given a haircut and new clothes.
- ^ Wolpaw, Erik (11 October 2001). "Final Fight One for Game Boy Advance Review". GameSpot. Archived from the original on 16 April 2010. Retrieved 16 June 2009.
- ^ Navarro, Alex (9 May 2007). "Final Fight for Wii Review". GameSpot. Archived from the original on 10 October 2007. Retrieved 16 June 2009.
- ^ Moylan, Matt [@LilFormers] (29 May 2020). "Poison is trans in the UDON comics. In the games it has changed over the years, but currently her status is officially a mystery" (Tweet). Archived from the original on 30 May 2020 – via Twitter.
- UDON Entertainment.
- UDON Entertainment.
- UDON Entertainment.
- UDON Entertainment.
- UDON Entertainment.
- ISBN 978-1897376553.
- ISBN 978-1897376546.
- ISBN 9784091252340.
- ISBN 9784091254788.
- ISBN 978-4-7577-0412-1.
- ^ Capcom Sound Team Alph Lyla (15 November 1992). Capcom-004: Street Fighter II Complete File (CD/booklet). Capcom. Archived from the original on 23 April 2008. Retrieved 16 June 2009.
- ^ McWhertor, Michael (10 September 2007). "Short Shorts Watch: Final Fight's Poison Brings Daisy Dukes To Collector Shelves". Kotaku. Gawker. Archived from the original on 4 January 2012. Retrieved 10 October 2007.
- ^ "Prepainted 1/7 Final Fight Poison - Reflect (Colored) Anime PVC, Figures, and Models". HobbyFan. Archived from the original on 4 December 2008. Retrieved 16 June 2009.
- ^ "Capcom Girls Collection Final Fight: Poison Black Version 1/7 Scale PVC Figure". Robert's Anime Corner Store. Archived from the original on 9 December 2009. Retrieved 16 August 2009.
- ^ Staff (9 April 2010). "Final Fight: Double Impact - Press Kit". Capcom. Archived from the original on 15 July 2010. Retrieved 11 December 2010.
- ^ Gantayat, Anoop (15 July 2010). "Capcom Girls Get Their Own Calendar". Andriasang. Archived from the original on 17 November 2010. Retrieved 11 December 2010.
- ^ Ishii, Zenji. ゲーメスト大賞. GAMEST (in Japanese) (54): 10–16. Archived from the original on 18 May 2017. Retrieved 1 June 2009.
- ^ Maruyama, Wataru. (27 February 2006). "Simple kind of wonderful". Costume GET!. Archived from the original on 24 October 2007. Retrieved 16 June 2009.
- Future Publishing. Archivedfrom the original on 16 June 2011. Retrieved 2 October 2009.
- Complex. Complex Media. 9 May 2012. Archivedfrom the original on 17 June 2014. Retrieved 4 May 2014.
- ^ Fletcher, J. C. (12 December 2007). "That 'girl' is Poison". Joystiq. AOL. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 11 December 2010.
- ^ Myers, Maddy (30 October 2014). "Femme Doms of Videogames: Bayonetta Doesn't Care If She's Not Your Kink". Paste. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 7 July 2023.
- ^ McWhertor, Michael (12 December 2007). "Final Fight's Poison: The Final Word on Gender". Kotaku. Archived from the original on 19 April 2008. Retrieved 16 June 2009.
- ^ Staff (19 September 2002). "Capcom Fighting All-Stars Preview". IGN. Archived from the original on 14 October 2008. Retrieved 16 June 2009.
- ^ Jasper, Gavin (22 February 2019). "Street Fighter Characters Ranked". Den of Geek. Archived from the original on 7 April 2023. Retrieved 30 April 2023.
- ^ "The 30 best Capcom characters of the last 30 years". GamesRadar. Future Publishing. 25 June 2013. Archived from the original on 4 May 2014. Retrieved 4 May 2014.
- ^ Vazquez, Suriel; Van Allen, Eric (15 March 2016). "Ranking Every Street Fighter Character Part 3". Paste. Archived from the original on 21 January 2022. Retrieved 7 May 2023.
External links
- Media related to Poison (Final Fight) at Wikimedia Commons