Puthi
A puthi (
Terminology

Puthis were
The pages of puthis could be leaves, leather, sheets of wood, or barks. This was common before the invention of paper. Usually, they were written on one side and bound with a piece of string. This made it resistant to insects as well, allowing it to survive for a long time.[5]
Abdul Karim Sahitya Bisharad collected more than 2,000 puthis. More than 1,000 of them were written by Bengali Muslims. No other person or organization has collected this number of puthis before.
Script and language
Majority of puthis were written in the Bengali script. There have also been puthis written using the Arabic script. The register used in these puthis was predominantly Dobhashi Bengali, a variety of Bengali which lacked the tatsamas present in modern Bengali and used heavily Arabic and Persian vocabulary.
See also
References
- OL 30677644M. Retrieved 31 March 2025.
- ^ Chatterjee, Nandini (3 Apr 2018). "On scripting Bengali". Lawforms. Retrieved 23 April 2021.
- ^ Khan Sahib, Maulavi Abdul Wali (2 Nov 1925). A Bengali Book written in Persian Script. Retrieved 23 April 2021.
- ^ Ahmad, Qeyamuddin (20 Mar 2020). The Wahhabi Movement in India. Routledge.
- OL 30677644M. Retrieved 31 March 2025.