Northern Bengali
| Northern Bengali | |
|---|---|
| উত্তরবঙ্গীয় বাংলা | |
| Native to | Bangladesh India |
| Region | Bangladesh Rajshahi Division, Rangpur Division Malda Division |
| |
| Bengali alphabet | |
| Language codes | |
| ISO 639-3 | – |
| Glottolog | nort2658 Northern Bengali |
Northern Bengali, also known as Uttaravaṅgīẏa (
dialect cluster of Bengali spoken in northern parts of Bangladesh and West Bengal, as well adjacent areas of Assam, Bihar, Jharkhand, and Nepal
.
Geographical distribution
Rāḍha dialects. This Northern Bengali dialect is said to be spoken from Goalpara to Purnia, encompassing much of the historical regions of Kamarupa and Varendra.[3] This area includes the modern divisions of Rangpur and Rajshahi in Bangladesh as well as Jalpaiguri and Malda
in West Bengal.
Comparison
| Dialect | A man had two sons. |
|---|---|
Sādhu Bhāṣā
|
কোন এক ব্যক্তির দুটি পুত্ত্র ছিল
kono êk bektir duṭi putrô chhilô |
| Dinajpur | এক জন মানুষের দুই ছাওয়া ছিল
êk jôn manusher dui chhawa chhilô |
| Malda | য়্যাক্ ঝোন্ মানুসের্ দুটা ব্যাটা আছ্ল
êk jhon manuser duṭa bêṭa achhlô |
| Malda (Koch) | য়্যাক্ ঝনামান্সের্ দুটা ব্যাটা আছ্লো
êk jhonamanser duṭa bêṭa achhlo |
| Purnia | এক ঝনার দুই ছুয়া ছিল
ek jhônar dui chhua chhil |
| Bogra | এক ঝনের দুই ব্যাটাছৈল আছিল
êk jhôner dui bêṭachhôil achhilô |
| Pabna | কোনো মান্ষের দুই ছাওয়াল ছিল
kono mansher dui chhawal chhilô |
| Goalpara | এক জন্কার দুই বেটা আছিল
êk zônkar dui bêṭa asil |
| Rangpur | একজন মান্ষের দুইক্না ব্যাটা আছিন
êkzôn mansher duikna bêṭa asil |
| Jalpaiguri | এক ঝন্কার দুই ঝন্ বেটা আছিল্
êk jhônkar dui jhôn beṭa achhil |
| Cooch Behar | এক জনা মান্সির্ দুই কোনা বেটা আছিল্
êk jôna manshir dui kona bêṭa achhil |
| Darjeeling | অ্যাক্ ঝন্কার দুইটা বেটা ছিল
êk jhônkar duiṭa bêṭa chhilô |
References
- ^ Morshed, Abul Kalam Manzur (5 May 2014). "উপভাষা". বাংলাপিডিয়া.
- ^ Shahidullah (1958:62)
- ^ Shahidullah 1958, p. 62: "গোয়ালপাড়া হইতে পূর্ণিয়া পর্যন্ত। ইহা প্রাচীনকালে কামরূপ ও বরেন্দ্র নাম অভিহত হইত।"
Further reading
- Chatterji, Suniti Kumar (1926). The Origin and Development of the Bengali Language. Calcutta University Press.
- Grierson, George Abraham (1903). Linguistic Survey of India. Vol. V. Calcutta: Office of the Superintendent, Government Printing, India.
- Sen, Sukumar (1957). ভাষার ইতিবৃত্ত (in Bengali). পাঁচুগোপাল রায়.
- Shahidullah, Muhammad (1958). বাঙ্গালা ভাষার ইতিবৃত্ত (in Bengali). মাওলা ব্রাদার্স.
- Shahidullah, Muhammad (1965). বাংলাদেশের আঞ্চলিক ভাষার অভিধান (in Bengali). বাংলা একাডেমী.
| Written Bengali | |
|---|---|
| Spoken Bengali |
|
| Language Movement | |
| Language institutions |
|
| Literature | |
| Literary awards | |
| Personalities | |
| Mega-events | |
| Cinema | |
| Other | |
