Бирманское письмо
| Бирманское письмо | |
|---|---|
 |
|
| Тип письма | абугида |
| Языки | бирманский, монский, шанский, сго, западный пво, пао, восточный пво |
| История | |
| Дата создания | около XI век[1] |
| Период | ~ с XI века н. э. |
| Происхождение | |
| Свойства | |
| Направление письма | слева направо |
| Диапазон Юникода | U+1000 … U+109F |
| ISO 15924 | Mymr |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Бирманское письмо —
Шрифт видоизменяется в зависимости от языка (шанский, монский и т. д.).
Алфавит
Имеется 45 букв: 34
Определённые согласные в сочетаниях могут образовывать
По мьянманской классификации знаки делятся на пять групп:
- бьи (бжи) — согласные буквы (алфавит);
- тра — знаки гласных и тонов (ечхаи др.);
- бьитвэ (бжитвэ) — лигатуры согласных в бирманской письменности; алфавит лигатур (экьябжитвэ) является четвёртым подуровнем общего мьянманского алфавита и располагается после этэ; знание экьябжитвэ необходимо для ориентации в бирманском словаре и списках, построенных по правилам мьянманского алфавита;
- этэ — финали;
- салоусин — двухуровневая запись согласных лигатур в словах палийского происхождения.
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Диакритические знаки
Бирманский язык обладает сложной системой диакритического обозначения.
- Аукамьин
- Ечха
- Уэйсапау
- Лончжетин
- Тачхаунгин
- Хначхаунгин
- Тавейдоу
- Этэ
- Наупьин
- Тедетин
- Хатхо
- Васхвэ
- Яйи
- Япин
Бирманский пали
|
Эта страница или раздел содержит текст на языках стран Азии. Если у вас отсутствуют необходимые шрифты, некоторые символы могут отображаться неправильно. |
Первоначально бирманское письмо использовалось для написания буддийских текстов на языке пали, а в дальнейшем было приспособлено к бирманскому языку с помощью сложной системы диакритических знаков и изменения произношения некоторых букв.
В настоящее время буддийские тексты в Бирме печатаются бирманским шрифтом.
Гласные
- А —
- И —
- Иджи —
- У —
- Уджи —
- Э —
- О —
- Ау —
- Типитака бирманским шрифтом Архивная копия от 16 января 2010 на Wayback Machine
Цифры
В Бирме используется десятичная система счисления. Порядок написания цифр такой же, как при использовании арабских цифр.
Пунктуация
В бирманском языке используются два знака, соответствующих запятой и точке.
Сравнительная таблица письменностей деванагари, бирманской, туа-тхам и ланна.
Примечания
Ссылки
- бирманское письмо на сайте Omniglot Архивная копия от 2 января 2010 на Wayback Machine (англ.)
- Лекции У Чау Тун (англ.)
- Виртуальная клавиатура (недоступная ссылка)
| |
