Эсцет
Латинская буква эсцет | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ẞß | |||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
Характеристики | |||||||||||||||||||||||
Название |
ẞ: latin capital letter sharp s ß: latin small letter sharp s |
||||||||||||||||||||||
Юникод |
ẞ: U+1E9E ß: U+00DF |
||||||||||||||||||||||
HTML-код |
ẞ: ẞ или ẞ ß: ß или ß |
||||||||||||||||||||||
UTF-16 |
ẞ: 0x1E9E ß: 0xDF |
||||||||||||||||||||||
URL-код |
ẞ: %E1%BA%9E ß: %C3%9F |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Szlig.svg/220px-Szlig.svg.png)
ẞ, ß (эсце́т — от
Употребление
В настоящее время используется только в
В немецких словарях при упорядочении по алфавиту знак ß обычно приравнивается к ss. Следует помнить, что замена символом ß двух букв ss не всегда правомерна, так как ß не только передаёт звук [
В Швейцарии с 1906 года эсцет вышел из употребления, теперь вместо него всегда пишется ss. Причиной этого, возможно, было распространение пишущей машинки, на единой швейцарской раскладке клавиатуры нужно было освободить место для французских и итальянских букв (ç, à, é и è).
Заглавная буква эсцет
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Signa_9.jpg/220px-Signa_9.jpg)
До
Такая же замена ß на ss (или на sz, в указанных выше случаях) используется при наборе текста в условиях технических ограничений (в старой машинописи, на телеграфе и т. п.), а также при воспроизведении немецких имён и названий в других языках на латинской письменной основе.
Похожие символы
Не следует путать латинскую лигатуру ß с греческой строчной буквой бета (β). Когда в немецких текстах необходимо привести слова на греческом, для чёткого различения знаков может употребляться строчная бета в другом начертании — ϐ.
См. также
Примечания
- ↑ "Neue Rechtschreibregeln: Das große Eszett ist da!". Frankfurter Allgemeine Zeitung (нем.). 2017-06-29. Архивировано 3 декабря 2020. Дата обращения: 1 июня 2018.
- ↑ "Das Alphabet bekommt einen neuen Buchstaben". Süddeutsche Zeitung (нем.). 2017-06-29. Архивировано 3 июня 2018. Дата обращения: 1 июня 2018.
Ссылки
- ẞ на сайте Scriptsource.org (англ.)
- ß на сайте Scriptsource.org (англ.)
- Signa Nr. 9 — aktuelle Studien zum großen Eszett
- Initiative zur Einführung des Großbuchstaben Eszett
- ORF.at: Das Comeback des ß
- Буква ß в немецком языке