Еврейско-грузинский язык
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 26 июня 2022 года; проверки требует 1 правка.
| Еврейско-грузинский | |
|---|---|
| Самоназвание | киврули |
| Страны | |
| Общее число говорящих | 62,6 тыс. |
Классификация |
|
| Категория | Картвельские языки |
| Письменность | еврейское письмо |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | нет |
| ISO 639-2 | cau |
| ISO 639-3 | jge |
Ethnologue |
jge |
| Linguasphere | 42-CAB-bal |
| IETF | jge |
| Glottolog | jude1258 |
Еврейско-грузинский язык (груз. ყივრული ენა), он же грузиник, самоназвание киврули (ყივრული) — диалект грузинского языка, традиционное наречие грузинских евреев.
Место в классификации языков
Еврейско-грузинский — единственный еврейский язык в картвельской семье. Место языка в классификации находится под вопросом: обычно он упоминается как диалект грузинского языка[1], но в некоторых источниках называется жаргоном торговцев-евреев в Грузии[2]. Интересно, что этот жаргон составляет значительную часть грузинского сленга, которым пользуются разные маргинальные группы (например, воры в законе).
Бо́льшая часть лексики заимствована из грузинского, однако есть некоторое количество корней, пришедших из
арамейского
.
Распространение и статус
Всего насчитывается около 62 600 носителей диалекта. Из них в
1970-е.[источник не указан 2804 дня
]
Примечания
- ↑ 1 2 Еврейско-грузинский язык на сайте Ethnologue.com Архивная копия от 4 октября 2008 на Wayback Machine (англ.)
- ↑ Картвельские языки на сайте проекта Linguarium Архивная копия от 12 мая 2009 на Wayback Machine (англ.)
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
Примечание: † – мёртвые языки | |||||||||||
| Севернокартвельские | |
|---|---|
| Южнокартвельские | |
| Культура | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Диаспора | |||||||||||||
| Еврейство |
| ||||||||||||
| Языки | |||||||||||||
| История | |||||||||||||
| Этнические группы |
| ||||||||||||