Nur jedem das Seine, BWV 163
Nur jedem das Seine | |
---|---|
Schlosskirche in Weimar | |
Occasion | 23rd Sunday after Trinity |
Cantata text | Salomon Franck |
Chorale | by Johann Heermann |
Performed | 24 November 1715 Weimar : |
Movements | 6 |
Vocal | SATB solo and choir |
Instrumental |
|
Nur jedem das Seine (To each his own!),[1] BWV 163,[a] is a church cantata by Johann Sebastian Bach. He composed the work in Weimar for the twenty-third Sunday after Trinity and first performed it on 24 November 1715.
This work was part of Bach's sequence of
History and text
On 2 March 1714 Bach was appointed concertmaster of the Weimar court orchestra (Kapelle) of the co-reigning dukes
Bach led the first performance on 24 November 1715. It was the first cantata performed after a period of mourning for Prince Johann Ernst from August to November.[5] No account is extant of a later performance in Leipzig, but the Bach scholar Christoph Wolff writes: "it seems safe to assume that it was [revived]".[6]
Scoring and structure
The cantata in structured in six movements, beginning with an aria for tenor (T), followed by two pairs of recitative and aria, one for bass (B), the other for the duet of soprano (S) and alto (A), and a concluding chorale when all four parts are united.[6] As with several other cantatas on words by Franck, it is scored for a small Baroque chamber ensemble of two violins (Vl), viola (Va), two cellos (Vc) and basso continuo (Bc).[7]
In the following table of the movements, the scoring, keys and time signatures are taken from Alfred Dürr, using the symbol for common time (4/4).[7] The instruments are shown separately for winds and strings, while the continuo, playing throughout, is not shown.
No. | Title | Text | Type | Vocal | Instruments | Key | Time |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Nur jedem das Seine | Franck | Aria | T | Vl VA Vc | B minor | |
2 | Du bist, mein Gott, der Geber aller Gaben | Franck | Recitative | B | |||
3 | Lass mein Herz die Münze sein | Franck | Aria | B | 2Vc | E minor | |
4 | Ich wollte dir | Franck | Duet recitative | S A | |||
5 | Nimm mich mir und gib mich dir | Franck | Duet aria | S A | 2Vl Va | D major | 3/4 |
6 | Führ auch mein Herz und Sinn | Heermann | Chorale | SATB | D major |
Music
The opening da capo aria for tenor is based on a paraphrase of "Render to Caesar": "Nur jedem das Seine".[2] The aria features an unusual ritornello in which the strings assume a motif introduced by the continuo, which is then repeated several times through all parts. The movement is a da capo aria emphasizing dualism and debt.[8] Craig Smith remarks that it is "almost academic in its metrical insistence".[9]
The second movement is a
The following bass aria, "Laß mein Herz die Münze sein" (Let my heart be the coin),
The fourth movement is a soprano and alto duet recitative, "Ich wollte dir, o Gott, das Herze gerne geben" (I would gladly, o God, give you my heart).[1] It is rhythmically metrical and presents five sections based on mood and text.[8] The recitative is "high and light but very complicated in its myriad of detail".[9]
The duet aria, "Nimm mich mir und gib mich dir!" (Take me from myself and give me to You!),
The final movement, possibly "Führ auch mein Herz und Sinn" (Also lead my heart and mind),[1] is a four-part chorale setting, marked "Chorale in semplice stylo"; however, only the continuo line is extant.[8] While the libretto shows that a stanza from Heermann's "Wo soll ich fliehen hin" was to be used, sung to a melody by Christian Friedrich Witt, the Bach scholar Andreas Glöckner found that the continuo part matches the tune in the previous movement, which appeared in a hymnal published by Witt.[2]
Recordings
- Amsterdam Baroque Orchestra & Choir, Ton Koopman. J. S. Bach: Complete Cantatas Vol. 3. Erato, 1995.
- Bach Collegium Japan, Masaaki Suzuki. J. S. Bach: Cantatas Vol. 4. BIS, 1996.
- Gächinger Kantorei / Bach-Collegium Stuttgart, Helmuth Rilling. Die Bach Kantate. Hänssler, 1977.
- Holland Boys Choir / Netherlands Bach Collegium, Pieter Jan Leusink. Bach Edition Vol. 11. Brilliant Classics, 1999.
- Monteverdi Choir / English Baroque Soloists, John Eliot Gardiner. Bach Cantatas Vol. 12. Soli Deo Gloria, 2000.
Notes
- ^ "BWV" is Bach-Werke-Verzeichnis, a thematic catalogue of Bach's works.
References
- ^ a b c d e f g Dellal, Pamela. "BWV 163 – Nur jedem das Seine!". Emmanuel Music. Retrieved 7 September 2022.
- ^ a b c d e f g h i Gardiner, John Eliot (2010). "Cantatas for the Twenty-third Sunday after Trinity / Winchester Cathedral" (PDF). Monteverdi Choir. pp. 13–14. Archived from the original (PDF) on 18 November 2017. Retrieved 17 November 2017.
- ^ Koster, Jan. "Weimar 1708–1717". let.rug.nl. Retrieved 16 December 2011.
- ^ a b "Cantata BWV 163 Nur jedem das Seine!". Bach Cantatas. Retrieved 14 December 2012.
- ^ Isoyama, Tadashi (1996). "BWV 163: Nur jedem das Seine (To Each Only His Due)" (PDF). Bach Cantatas. pp. 6–7. Retrieved 6 November 2015.
- ^ a b Wolff, Christoph (1991). "From konzertmeister to thomaskantor: Bach's cantata production 1713−1723" (PDF). Bach Cantatas. pp. 21–25. Retrieved 6 November 2015.
- ^ a b Bischof, Walter F. "BWV 163". University of Alberta. Retrieved 4 June 2013.
- ^ a b c d e f g Mincham, Julian. "Chapter 25 BWV 163". jsbachcantatas. Retrieved 7 September 2022.
- ^ a b c Smith, Craig. "BWV 163". Emmanuel Music. Retrieved 7 September 2022.