Source: Wikipedia, the free encyclopedia.
Polish documentary television series
Kobieta na krańcu świata |
---|
TVN |
Release | 20 September 2009 (2009-09-20) – present |
---|
Kobieta na krańcu świata (Woman At the End Of the World) is a Polish
who visits interesting places all over the world and shows the everyday life of women living there. It premiered on 20 September 2009.
List of episodes
Series 1 (2009)
#
|
#
|
Original air date
|
Visited country
|
Polish title
|
English title[1]
|
Audience
|
1
|
1
|
20 September 2009
|
Venezuela
|
Przepis na miss
|
Beauty Cult in Venezuela
|
1 244 655
|
2
|
2
|
27 September 2009
|
Cambodia
|
Kobieta saper
|
Mine-clearing Engineer in Cambodia
|
1 001 960
|
3
|
3
|
4 October 2009
|
Kenya
|
Sierociniec dla słoni
|
Elephant Orphanage in Kenya
|
1 539 681
|
4
|
4
|
11 October 2009
|
Bolivia
|
Zapaśniczka (część 1)
|
Women Wrestlers in Bolivia (Part 1)
|
1 432 708
|
5
|
5
|
18 October 2009
|
Zapaśniczka (część 2)
|
Women Wrestlers in Bolivia (Part 2)
|
1 683 563
|
6
|
6
|
25 October 2009
|
Namibia
|
Wesele Himba
|
Nomadic Lifestyle in Namibia
|
1 779 159
|
7
|
7
|
1 November 2009
|
Argentina
|
Kobieta kowboj
|
Woman-cowboy in Argentina
|
1 274 344
|
8
|
8
|
8 November 2009
|
Zanzibar
|
Jeden mąż i dwie żony
|
One husband – two wives on Zanzibar
|
1 594 302
|
9
|
9
|
15 November 2009
|
Vietnam
|
Życie na wodzie
|
A family who lives “on the water” in Vietnam
|
2 089 338
|
10
|
10
|
22 November 2009
|
Jordan
|
Finał
|
Women of Jordan
|
|
Series 2 (2010)
#
|
#
|
Original air date
|
Visited country
|
Polish title
|
English title[1]
|
Audience
|
11
|
1
|
3 October 2010
|
South Africa
|
Mama dla hipopotama
|
Hippo’s Mammy RPA
|
1 445 176
|
12
|
2
|
10 October 2010
|
Thailand
|
Kobiety o długich szyjach
|
Women with Long Necks in Thailand
|
1 309 562
|
13
|
3
|
17 October 2010
|
Ethiopia
|
Nadzieja niewidomych (część 1)
|
“Hope for Blinds” in Ethiopia (Part 1)
|
1 487 162
|
14
|
4
|
24 October 2010
|
Nadzieja niewidomych (część 2)
|
“Hope for Blinds” in Ethiopia (Part 2)
|
|
15
|
5
|
31 October 2010
|
Borneo
|
Borneo – opiekunki orangutanów
|
Babysitter of Orangutans in Borneo
|
|
16
|
6
|
7 November 2010
|
Tanzania
|
Tanzania – kobieta pilot
|
A Woman Pilot – Tanzania
|
|
17
|
7
|
14 November 2010
|
Japan
|
Gejsza z Kioto
|
Geisha from Kioto, Japan
|
|
18
|
8
|
21 November 2010
|
Księżniczka z Tokio
|
“Himegyaru Princesses” from Tokyo, Japan
|
|
19
|
9
|
28 November 2009
|
Morocco
|
Finał
|
The Final in Morocco
|
|
20
|
10
|
22 November 2009
|
—
|
Kulisy
|
Making of…
|
|
Series 3 (2011)
#
|
#
|
Original air date
|
Visited country
|
Polish title
|
English title[1]
|
Audience
|
21
|
1
|
4 September 2011
|
India
|
Kobieta ze świątyni szczurów
|
Woman from the Rat Temple
|
1 100 139
|
22
|
2
|
11 September 2011
|
Samoa
|
99% Kobiety
|
99% Woman
|
1 316 403
|
23
|
3
|
18 September 2011
|
Australia
|
Kobieta ekstremalna
|
Extreme Woman
|
952 380
|
24
|
4
|
25 September 2011
|
Mexico
|
Pogromczyni byków
|
A Bullfighter
|
1 185 365
|
25
|
5
|
2 October 2011
|
Ghana
|
Czarownica
|
A Witch
|
1 356 505
|
26
|
6
|
9 October 2011
|
Australia
|
Kangurza mama
|
Kangaroo's Mom
|
1 377 082
|
27
|
7
|
16 October 2011
|
Nepal
|
Żona trzech mężów
|
A Wife of Three Husbands
|
1 644 232
|
28
|
8
|
23 October 2011
|
—
|
Kulisy
|
Making of…
|
1 493 471
|
Series 4 (2012)
#
|
#
|
Original air date
|
Visited country
|
Polish title
|
English title[1]
|
Audience
|
29
|
1
|
9 September 2012
|
Kyrgyzstan
|
Uprowadzona z Jurty
|
Taken from a Yurt
|
|
30
|
2
|
16 September 2012
|
Indonesia
|
Piękno według Mentawajów
|
Shaman's Wife
|
1 521 059
|
31
|
3
|
23 September 2012
|
Mexico
|
Kobieta – wampir
|
Vampire Woman
|
|
32
|
4
|
30 September 2012
|
India
|
Pogrzebana za życia
|
Buried Alive
|
1 507 365
|
33
|
5
|
7 October 2012
|
Costa Rica
|
Mama leniwców
|
Sloth's Mum
|
|
34
|
6
|
14 October 2012
|
Nepal
|
Do pierwszej krwi
|
Till the First Blood
|
|
35
|
7
|
21 October 2012
|
Spain
|
Królowa flamenco
|
Flamenco Queen
|
|
36
|
8
|
28 October 2012
|
—
|
Kulisy
|
Making of…
|
1 543 457
|
Series 5 (2013)
#
|
#
|
Original air date
|
Visited country
|
Polish title
|
English title[1]
|
Audience
|
37
|
1
|
8 September 2013
|
Cuba
|
Taksówarka z Hawany
|
Taxi Driver in Havana
|
|
38
|
2
|
15 September 2013
|
Belize
|
Na ratunek krokodylom
|
Saving Crocodiles
|
|
39
|
3
|
22 September 2013
|
South Sudan
|
Złota dziewczyna
|
Golden Girl
|
|
40
|
4
|
29 September 2013
|
United States
|
Kobieta 5XL
|
XXXXXL Woman
|
1 270 008
|
41
|
5
|
6 October 2013
|
Albania
|
Zaprzysiężone dziewice
|
Sworn Virgins
|
|
42
|
6
|
13 October 2013
|
Cuba
|
Santeryjska kapłanka
|
Priestess of Santeria
|
1 237 216
|
43
|
7
|
20 October 2013
|
Philippines
|
Życie w grobowcu
|
Life in a Tomb
|
|
44
|
8
|
27 October 2013
|
South Sudan
|
Nowe życie
|
New Life
|
|
45
|
9
|
3 November 2013
|
Thailand
|
Mała bokserka
|
Boxing Girl
|
|
46
|
10
|
10 November 2013
|
—
|
Kulisy
|
Making of…
|
1 331 718
|
Series 6 (2014)
#
|
#
|
Original air date
|
Visited country
|
Polish title
|
English title
|
Audience
|
47
|
1
|
7 September 2014
|
China
|
Dziewczyna z Shaolin
|
Shaolin Kung fu Master
|
|
48
|
2
|
14 September 2014
|
India
|
Dzieci na zamówienie
|
Surrogate Mother
|
|
49
|
3
|
21 September 2014
|
Thailand
|
Być kobietą
|
Ladyboy
|
|
50
|
4
|
28 September 2014
|
China
|
Królestwo kobiet
|
Matriarchal Mosuo Tribe
|
|
51
|
5
|
5 October 2014
|
Bulgaria
|
Targ dziewic
|
Virgin Bride Market
|
|
52
|
6
|
12 October 2014
|
Tanzania
|
Ludzie duchy
|
Woman from the Tribe of Ghosts (the Albinos of Africa)
|
|
53
|
7
|
19 October 2014
|
Iran
|
Piłkarska w hidżabie
|
Footballer in Hijab
|
|
54
|
8
|
26 October 2014
|
—
|
Kulisy
|
Making of…
|
|
Series 7 (2015)
#
|
#
|
Original air date
|
Visited country
|
Polish title
|
English title
|
Audience
|
55
|
1
|
September 6, 2015
|
India
|
Najmniejsza kobieta świata
|
The Smallest Woman in the World
|
1 801 075
|
56
|
2
|
September 13, 2015
|
Philippines
|
Ukrzyżowana
|
Crucifixions
|
|
57
|
3
|
September 20, 2015
|
Nigeria
|
Gwiazda Hollywood
|
Star of Nollywood
|
|
58
|
4
|
September 27, 2015
|
Papua
|
Żona wodza
|
Women from the Dani Tribe
|
1 313 066
|
59
|
5
|
October 4, 2015
|
Bhutan
|
Królestwo szczęścia
|
Royal Family
|
|
60
|
6
|
October 11, 2015
|
France
|
Mała Afryka
|
African Women in Paris
|
|
61
|
7
|
October 18, 2015
|
Russia
|
Kraniec świata
|
Raindeers Breeders from Siberia
|
1 483 144
|
62
|
8
|
October 25, 2015
|
Indonesia
|
Życie po życiu
|
Funeral rituals among Toraja Society
|
|
63
|
9
|
November 1, 2015
|
Colombia
|
Życie za kratami
|
Women Prisoners from El Buen Pastor
|
|
64
|
10
|
November 8, 2015
|
—
|
Kulisy
|
Making of…
|
1 418 360
|
Series 8 (2016)
#
|
#
|
Original air date
|
Visited country
|
Polish title
|
English title
|
Audience
|
65
|
1
|
October 16, 2016
|
Romania
|
Stracone dzieciństwo
|
Lost Childhood
|
|
66
|
2
|
October 23, 2016
|
Russia
|
Jak wyjść za mąż w trzy miesiące
|
How to Get Married in Three Months
|
|
67
|
3
|
October 30, 2016
|
United States
|
Najszczęśliwsza kobieta na świecie
|
The Happiest Woman in the World
|
|
68
|
4
|
November 6, 2016
|
South Korea
|
Samotni w sieci
|
Alone in Web
|
|
69
|
5
|
November 13, 2016
|
Tanzania
|
Domy kobiet
|
Women’s Houses
|
|
70
|
6
|
November 20, 2016
|
—
|
Kulisy
|
Making of…
|
|
Series 9 (2017)
#
|
#
|
Original air date
|
Visited country
|
Polish title
|
English title
|
Audience
|
71
|
1
|
September 10, 2017
|
Malaysia
|
Ludzie-ryby
|
Fish-people
|
|
72
|
2
|
September 17, 2017
|
Mongolia
|
Tańcząca z orłami
|
Dancing with Eagles
|
|
73
|
3
|
September 24, 2017
|
Japan
|
Prawie jak kobieta
|
Almost Like a Woman
|
|
74
|
4
|
October 1, 2017
|
Bolivia
|
Poza czasem
|
Beyond the Time
|
|
75
|
5
|
October 8, 2017
|
Pakistan
|
Bez twarzy
|
Without Face
|
|
76
|
6
|
October 15, 2017
|
Przerwana lekcja wolności
|
Interrupted Freedom Lesson
|
|
77
|
7
|
October 22, 2017
|
Bolivia
|
Wspinaczka po godność
|
Climbing for Dignity
|
|
78
|
8
|
October 29, 2017
|
Belgium
|
Serce matki
|
A Mother’s Heart
|
|
79
|
9
|
November 5, 2017
|
—
|
Kulisy
|
Making of…
|
|
Series 10 (2018)
Series 11 (2019)
Series 12 (2020)
International broadcast
Country[2] |
Local title |
TV network
|
Czech Republic |
Žena na konci světa |
Prima Zoom
|
France |
Une femme aux antipodes |
Voyage
|
Hong Kong |
奇風異族萬里行[3] |
TVB HD Jade
|
Latvia |
Sievietes pasaules malā |
TBA
|
Slovakia |
Žena na konci sveta |
Dvojka
|
Spain |
Mujeres de lugares remotos |
Viajar
|
Sweden |
Kvinnor vid världens ände |
Kanal Global
|
References