Works based on Alice in Wonderland

Source: Wikipedia, the free encyclopedia.

Feeding the Rabbits also known as Alice in Wonderland by Frederick Morgan (1856-1927)
The public domain status of the novel Alice in Wonderland allows it and its characters to be freely remixed. In 2010, artist David Revoy received the CG Choice Award for his work "Alice in Wonderland".

Lewis Carroll's books Alice's Adventures in Wonderland (1865) and Through the Looking-Glass (1871) have been highly popular in their original forms, and have served as the basis for many subsequent works since they were published. They have been adapted directly into other media, their characters and situations have been appropriated into other works, and these elements have been referenced innumerable times as familiar elements of shared culture. Simple references to the two books are too numerous to list; this list of works based on Alice in Wonderland focuses on works based specifically and substantially on Carroll's two books about the character of Alice.

Carolyn Sigler[1] has shown that Carroll's two great fantasies inspired dozens of imitations, responses, and parodies during the remainder of the nineteenth century and the first part of the twentieth — so many that Carroll at one point began his own collection of Alice imitations. In 1887, one critic even suggested that Carroll had plagiarized Tom Hood's From Nowhere to the North Pole (1875) when writing Alice — although Hood's work came out ten years after Alice and was one of its many imitations.[2]

In 1907, copyright on Alice's Adventures in Wonderland expired in the UK, entering the tale into the public domain. The primary wave of Alice-inspired works slackened after about 1920, though Carroll's influence on other writers has never fully waned.

Literature and publications

Book cover of New Adventures of Alice (1890)

Literary retellings and sequels

Literature containing allusions and influences

Comics, manga, and graphic novels

  • Several Batman villains are based on characters from the books:
  • Heart no Kuni no Alice (
    Quin Rose
    , is a manga series based on Alice in Wonderland.
  • Alan Moore's comic, The League of Extraordinary Gentlemen, Volume II, contains a section called "The New Traveller's Almanac". The almanac contains reports about investigations of various strange locations and phenomena well known from fiction, including a thinly-veiled discussion of Alice on p. 28, in which it is revealed that after returning from her adventures through the looking-glass her organs were all on the wrong side of her body and she was no longer able to digest normal food.[6]
  • Alan Moore also included teenage and adult versions of Alice as characters in his erotic graphic novel, Lost Girls.
  • From 2009 to 2010, Leah Moore and John Reppion adapted both Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass into a four-issue comic book series titled The Complete Alice In Wonderland. Published by Dynamite Entertainment, the first two issues are based on Alice's Adventures in Wonderland, while the remaining two are based on Through the Looking-Glass. In 2010, all four issues of The Complete Alice In Wonderland were rereleased in one volume.[7]
  • Another Japanese manga series, called Pandora Hearts, contains heavy references to Alice in Wonderland. The main character is Oz Vessalius, who finds the mysterious girl Alice and eventually begins fighting against and among Chains (creatures from a certain dimension known as the Abyss), whose names are taken directly from the book (Mad Hatter, March Hare, etc.), in order to regain her lost memories. There was also an omake between chapters 44 and 45 called "Gil in Wonderland", which parodies the beginning of Alice in Wonderland. Gilbert, another character from the series, takes the place of Alice and falls down a rabbit hole.
  • In 2008,
    Disney Press and Slave Labor Graphics released a graphic novel called Wonderland about the White Rabbit's housemaid, Mary Ann. It is written by Tommy Kovac and illustrated by Sonny Liew
    .
  • An issue of the comic book series
    Stature playing the role of Alice. There are also Wonderland versions of her fellow Young Avengers along with her father Scott Lang and Tigra
    (as the Cheshire Cat).
  • In the anime series
    Kyousogiga, the protagonist enters the "mirror capital" in search of a black rabbit. The ONA preceding the show begins with the poem A Boat Beneath a Sunny Sky
    from Through the Looking-Glass.
  • Alice in Murderland, a manga series by Kaori Yuki
  • A Japanese manga series, called Alice in Borderland was released in 2014. The manga also takes names of characters from the original story as nicknames of the manga characters. The main characters, Arisu, Karube, and Chōta, are transported into a seemingly post-apocalyptic-like parallel world. After stepping into what seems to be an empty festival, they are greeted by a woman who tells them that they have been taken to a world called "Borderland" and must now participate in deadly games. A 3-episode original video animation (OVA) was released in 2014 to 2015 and a Netflix live-action adaptation series was released in 2020.
  • One of The Simpsons comic books contains a parody called "Lisa's Adventures in Wordland", in which Lisa dreams about visiting a world themed around the English language.
  • One of the stories in a fairy-tale themed Betty and Veronica comic book is an adaptation called "Betty in Wonderland", where Betty tells the kids she babysits a story about herself and her friends in Wonderland.
  • Rozen Maiden.[citation needed]
  • Alice in Wonderland (1934–1935) was a comic strip adaptation drawn by Edward D. Kuekes and written by Olive Ray Scott. This version also featured a "topper" strip, Knurl the Gnome. The strip was distributed by United Feature Syndicate.[8]
  • Walt Disney's Alice in Wonderland (1951, Dell Comics).[9]
  • Walt Disney's Alice in Wonderland (1965, Gold Key Comics)
  • Walt Disney's Alice in Wonderland (Whitman, 1984)
  • "The Complete Alice in Wonderland" (2009, Dynamite Entertainment).[10][11]
  • Return to Wonderland (2007, Zenescope Entertainment).[12]
  • Alice in Wonderland (2011, Zenescope Entertainment)
  • Alice in Weirdworld (2020,
    Flying Buffalo Incorporated
    )
  • Sakura Kinoshita's Fushigi no Kuni no Alice (2007)[13]
  • Jun Mochizuki's Pandora Hearts has numerous references to the Alice books[13]

Film

Not to be confused with actual adaptations of the Alice and Looking-Glass books, these are films which are based on elements of the books.

Animation

  • Betty in Blunderland (1934), Betty Boop's adventures in Wonderland.
  • Thru the Mirror (1936), Mickey Mouse's adventures in a dream world inspired by reading Through the Looking-Glass (but with animated cards as in Alice in Wonderland).
  • Alice in Wonderland (1951), Walt Disney's animated feature length film.
  • Alice in Wonderland, 2 films produced by Kievnauchfilm
  • Malice in Wonderland (1982) is a surrealist short film inspired by Alice in Wonderland.
  • Nippon Animation produced an anime of Alice in Wonderland in 1983 to 1984. This anime is an adaptation of an original story in which Alice and her rabbit Benny take a trip to Wonderland, returning home at the end of each episode.
  • The Care Bears Adventure in Wonderland, a 1987 film where Wonderland is visited by the Care Bears. In her depiction in this cartoon, Alice bears a resemblance to the Princess of Hearts and is used to take her place while they search for the real princess.
  • Burbank Films Australia
  • Neco z Alenky (Alice) A 1988 full-length stop motion animation by Czech Republic artist Jan Švankmajer
    .
  • Garfield and Friends had an episode called "Orson in Wonderland", in which Orson imagines himself visiting Wonderland and his friends as some of the characters.
  • Miyuki-chan in Wonderland (1993), an anime, adapted from a manga by Clamp, is an erotic lesbian rendition of Alice.
  • Mindy in Wonderland (November 1996), Animaniacs
    cartoon
  • Project ARMS (プロジェクトアームズ? Puroziĕkutoāmuzu) (1997) is a manga/anime series that is heavily influenced by "Alice's Adventures in Wonderland". The ARMS weapons are named after characters in Lewis Carroll's Alice in Wonderland.
  • Alice SOS (April 1998), where four kids go on an adventure to different worlds to rescue Alice after she has been kidnapped by a mysterious evil horse.
  • Serial Experiments Lain (July 1998) tells the story of a girl who is drawn into the cyberspace "underground" of the Wired, and features a character named Arisu ("Alice") Mizuki (this character is a second use of one created by the scenarist, Chiaki Konaka, for the animation "Alice in Cyberland").
  • Cardcaptor Sakura has two episodes in the anime adaptation that refer to the Alice stories:
    1. "Sakura's Little Adventure" (October 1998) subtly references Alice's Adventures in Wonderland as Sakura is shrunken by the Clow Card called The Little and wears a dress resembling the one worn by Alice in the original illustrations and the 1951 Disney movie.
    2. "Sakura in Wonderland" (1999) is more clearly based on the Alice stories. Sakura portrays Alice while the supporting characters in the anime series portray several other characters in the Alice stories.
  • Gakuen Alice (2003) is about a school where people's unique abilities are called "Alices". The currency used is a "rabbit". In the anime adaptation, the main character Mikan is dressed in Alice's Disney-recognized blue dress and wandering through Wonderland in the opening credits.
  • Kagihime Monogatari Eikyuu Alice Rondo
    (February 2004), a manga turned anime that focuses on the completion of a fictional sequel called The Eternal Alice.
  • tyrannical dictator.
  • Pandora Hearts is a 2006 manga (with 2009 anime) about a boy, Oz, who gets banished into the prison known as the "Abyss", and is saved by a "Chain" known as Alice. The mystery begins as Oz unravels the secrets behind Alice's lost memories, his own mysterious past, the Abyss and the strange organization known as Pandora. It heavily references Carroll's Alice books.
  • Eleanor's Secret (2009; original French title: Kérity la maison des contes), is an animated film about a boy who inherits a library of fairy tale books; the characters come out of the books and talk to the boy and they go together on an adventure. Alice and White Rabbit are among the most prominently featured characters and sections from the book are read aloud in several languages in the film.
  • Black Butler (or kuroshitsuji) is a Japanese anime, with original story by Yana Toboso. There was a TV series titled Ciel in Wonderland based on Alice in Wonderland. It was about Ciel Phantomhive who followed his butler, Sebastian, after noticing bunny ears and tail appearing on him, to a place called "Wonderland". He was trying to find the "white rabbit", which is actually Sebastian, but while at it, there were some people in his way and took him longer to find the white rabbit. Everyone there called him "Alice".
  • Code Geass is a Japanese anime which had an OVA based on Alice in Wonderland called "Nunnally in Wonderland". The story resolves about the main character, Lelouch, wishing to please his sister Nunnally. To do that he uses his power to hypnotize all other characters into believing they're characters from the story Alice in Wonderland, his sister getting the role of Alice.
  • Ouran High School Host Club is a Japanese Romance and Comedy anime. In OVA episode 13. It titled "Haruhi in Wonderland!" Haruhi's dream about the day of her admission into Ouran High School becomes an illusionary Alice in a Wonderland fantasy in which the various other members of the cast take on the roles of characters from the story.
  • Ever After High animated TV special Way Too Wonderland revolves around the main cast's journey through Wonderland.[15]
  • RWBY is a 3D animated, anime-inspired series produced by Rooster Teeth and created by Monty Oum. The series includes allusions to numerous fairy tale stories and other pre-existing tales. The show's ninth volume is heavily inspired by the Alice stories, including an in-universe tale referred to as "The Girl Who Fell Through the World", featuring a main character named Alyx. Other notable characters alluding to the Alice lore are the Red Prince, the Curious Cat, and the Jabberwalker. The volume takes place in a location known as the Ever After, alluding to Wonderland.

Television

Theatre

Art

Llandudno, Wales

Music

Classical music and opera

Music inspired by, referencing, or incorporating texts from the Alice books include:

Popular music

Others:

Games

Computer and video games

Role-playing games

  • sabretooth tiger
    (smilodon).
  • Similarly, the Vorpal Sword, a magical sword that can cut through just about anything, has been a magical weapon in Dungeons and Dragons for many editions. Advanced Dungeons and Dragons also includes the Jabberwock from Jabberwocky as one of its many monsters.
  • An adventure module for the role-playing game Paranoia was titled Alice Through the Mirrorshades, referring to both Through the Looking-Glass and the cyberpunk genre.
  • Wonderland, a.k.a. JAGS Wonderland, is a role-playing game by Marco Chacon and published by Better Mousetrap Games that is based on the perspective of Alice's Adventures in Wonderland as being horrific rather than merely fanciful.
  • Jabberwocks were among the many monsters spawned by Chaos in the Warhammer Fantasy setting, alongside such beings as Cockatrices and Manticores. They were phased out as the editions passed, but the recent "Jabberslythe" from the Beasts of Chaos army is an obvious reference to the Jabberwock and its former presence in the Warhammer world.

Science and technology

  • The Eindhoven University of Technology built the interactive ALICE installation based on the narrative Alice's Adventures in Wonderland.[44] It addresses the western culture characteristics highlighted in the narrative. Six stages were selected and implemented as an interactive experience.
  • Through The Looking-Glass
    while also pondering how a scientific phenomenon is reflected in the vocabulary of the text, dwelling on the importance of words such as "re-turning", "behind", "back".

Tourist attractions

Food

See also

Notes

  1. ^ Sigler, Carolyn, ed. Alternative Alices: Visions and Revisions of Lewis Carroll's "Alice" Books. Lexington, KY, University Press of Kentucky, 1997.
  2. ^ Sigler, p. 206.
  3. OCLC 894565983
    .
  4. .
  5. .
  6. ^ Nevins, Jess. "Notes on League of Extraordinary Gentlemen v2 #2". Retrieved 1 February 2017.
  7. ^ Carroll, Lewis; Moore, Leah; Reppion, John (July 21, 2010). "The Complete Alice In Wonderland". Dynamite Entertainment.
  8. ^ Candee, Marjorie Dent, ed. (1954). "Kuekes, Edward D(aniel)". Current Biography (15th ed.). H. W. Wilson Company. pp. 389–391.
  9. .
  10. ^ "Join Dynamite Entertainment For "The Complete Alice In Wonderland"". Comic Book Resources. Retrieved 4 July 2020.
  11. ISSN 0193-886X
    .
  12. .
  13. ^ a b Nichols, Catherine (2014). Alice's Wonderland: A Visual Journey Through Lewis Carroll's Mad, Mad World. Race Point Publishing. p. 188.
  14. ^ "Fangoria 211" – via Internet Archive.
  15. ^ Csunyoscka, Mike; Fraga, Dan; Paden, Audu (2015-08-14), Ever After High: Way Too Wonderland (Animation, Adventure, Drama), Mattel Playground Productions, Netflix, retrieved 2023-02-14
  16. ^ "Alice in Wonderland or What's a Nice Kid Like You Doing in a Place Like This?". 30 March 1966. Retrieved 1 February 2017 – via IMDb.
  17. ^ "Forest Theater Plays". Harrison Memorial Library. Carmel-by-the-Sea, California. July 9, 1910. Retrieved 2022-03-15.
  18. ^ a b "Alice in Wonderland Statue in Central Park". Atlas Obscura.
  19. ^ – via Google Books.
  20. ^ Meier, Allison (February 15, 2016). "The Unsung Female Muses of New York's Public Sculpture". Hyperallergic.
  21. ^ Howard Halle (March 20, 2020). "10 great outdoor sculptures in NYC you can visit on a socially-distanced stroll". Time Out New York.
  22. .
  23. ^ "Alice Window". All Saints' Church, Daresbury. Retrieved 2011-12-28.
  24. ^ "Camerata Academica of the Antipodes concert: Corelli, Purcell, Bach, Nachez, Gilbert and Sullivan". 2015-01-21. Retrieved 2016-05-02.
  25. ^ .
  26. ^ "'I Am the Walrus' - 100 Greatest Beatles Songs". Rolling Stone. Retrieved 2016-04-03.
  27. ^ "Boeing Duveen And The Beautiful Soup". Discogs.
  28. .
  29. .
  30. ^ Walt Disney Records (Press Release) (January 12, 2010). "Buena Vista Records Presents ALMOST ALICE Featuring Other Voices from WONDERLAND". EarthTimes. Archived from the original on 7 July 2012. Retrieved 26 January 2010.
  31. ^ "iTunes - Music - White Rabbit - Single by Egypt Central". Itunes.apple.com. 2011-03-01. Retrieved 2012-03-15.
  32. ^ Anson Seabra – Welcome to Wonderland, retrieved 2024-03-15
  33. .
  34. ^ Alice is Still in Wonderland, BBC, 25 December 2015, retrieved 19 June 2016
  35. ^ Alice in Wonderland (Kern) at Wikisource
  36. ^ "Bill Evans Trio Sunday at the Village Vanguard Review by Thom Jurek". www.allmusic.com. All Media Network LLC. Retrieved 3 May 2015.
  37. ^ Heim, Frank. "Imaginations From The Other Side". Blind Guardian. Retrieved 2021-07-12.
  38. ^ Genius English Translations – DREAMCATCHER - Wonderland (English Translation), retrieved 2023-02-14
  39. ^ "歪みの国のアリス | ナイトメア・プロジェクト - Nightmare STUDIO".
  40. ^ "Alice's Warped Wonderland Official website | Nightmare STUDIO".
  41. ^ "歪みの国のアリス~REcollection".
  42. ^ "Alice's Warped Wonderland:REcollection launches for Switch today". 25 August 2022.
  43. ^ "『歪みの国のアリス』PC版が9月2日に発売。携帯向けで配信された名作ホラーゲームがついにPCで楽しめるように! | ゲーム・エンタメ最新情報のファミ通.com". ファミ通.com.
  44. ISSN 1754-8853
    .
  45. ^ "Sarah Myerscough (Artist) – Alice in Wonderland 2006 – Blackpool Illuminations Gallery". www.sarahmyerscough.co.uk. Retrieved 12 August 2009.
  46. ^ "Blackpool Pleasure Beach – Alice Ride". www.blackpoolpleasurebeach.com. Retrieved 1 September 2009.
  47. ^ "Sarah Myerscough (Artist) – Mad Hatter (Alice in Wonderland Ride) – Blackpool Pleasure Beach Gallery". www.sarahmyerscough.co.uk. Retrieved 1 September 2009.

External links