Mazahua language
Mazahua | |
---|---|
Jñatjo (mmc) Jñatrjo (maz) | |
Region | Oto-Manguean
|
Official status | |
Regulated by | Secretaría de Educación Pública |
Language codes | |
ISO 639-3 | Either:mmc – Toluca Mazahuamaz – Central Mazahua |
Glottolog | maza1293 |
Extent of the Mazahua language in Mexico | |
The Mazahua language, number 4 (darker blue), northwest | |
The Mazahua language (
State of México, near Toluca
.
The closest relatives of the Mazahua language are
Oto-Manguean language family
.
Mazahua is a
tonal language and distinguishes high, low, and falling tones
on all syllables except the final syllable of a word whose stress is predictable.
Mazahua's most distinctive feature is its abnormally-large phoneme inventory, around sixty phonemes, or twice the number in English. There are eight vowel phonemes, seven contrastive nasal vowels, and as many as forty-five consonants.
Amongst them are
voiceless sonorants. Along with Sindhi and Tukang Besi, Mazahua is a rare case of a language with true implosives that is far from regions where implosives are commonly encountered. It is also one of the few languages with ejective fricatives.[3]
Mazahua-language programming is carried by the
XETUMI-AM, broadcasting from Tuxpan, Michoacán
.
Phonology
Consonants
Bilabial | Alveolar | Palatal | Velar | Glottal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
plain | lab. | ||||||
Nasal
|
glott. | m̰ | n̰ | ɲ̰ | |||
voiceless | m̥ | n̥ | ɲ̥ | ||||
plain | m | n
|
ɲ | ||||
Plosive | implosive | ɓ | ɗ | ||||
ejective | tʼ
|
kʼ | kʼʷ | ||||
aspirated
|
pʰ | tʰ | kʰ | kʷʰ | |||
tenuis | p | t
|
k | kʷ | ʔ | ||
voiced | ɡ | ɡʷ | |||||
Affricate | ejective | tsʼ | tʃʼ | ||||
aspirated
|
tsʰ | tʃʰ | |||||
tenuis | ts | tʃ | |||||
Fricative | ejective | sʼ | |||||
aspirated
|
sʰ | ||||||
tenuis | s | ʃ | h | ||||
voiced | z | ʒ | ɣ | ||||
Semivowel | glott. | j̰ | w̰ | ||||
voiceless | j̊
|
w̥ | |||||
plain | j | w | |||||
Liquid | lateral | l
|
|||||
trill | r
|
Oral vowels
Front | Back | ||
---|---|---|---|
Close | oral | i | u |
nasal | ĩ | ũ | |
Close-mid | oral | e | o |
nasal | ẽ | õ | |
Mid | ə | ||
Open-mid | oral | ɛ | ɔ |
nasal | ɛ̃ | ɔ̃ | |
Open | oral | a | |
nasal | ã |
Orthography
The orthography is based on the
Spanish alphabet
, with additional rules to account for the large phonetic inventory of Mazahua:
- A diagonal strikethrough indicates a reduced vowel (these letters were added to Unicode in 2016)[4]
- Underline indicates a nasal vowel[5]
- An apostrophe indicates an ejective consonant or glottalic consonant
- The letter j after a consonant indicates an aspirated consonant
- The letter u after a consonant indicates labialization[6]
Grapheme | Phoneme |
---|---|
a | [a] |
ⱥ | [ə] |
a̱ | [ã] |
b | [ɓ] |
c | [k] |
cꞌ | [kʼ] |
cj | [kʰ] |
cu | [kʷ] |
cꞌu | [kʷʼ] |
cju | [kʷʰ] |
ch | [tʃ] |
chꞌ | [tʃʼ] |
chj | [tʃʰ] |
d | [ɗ] |
dy | [dz] |
e | [e] |
ɇ | [ɛ] |
e̱ | [ɛ̃]/[ẽ] |
g | [ɡ] |
gu | [ɡʷ] |
hu | [w] |
ꞌhu | [w̰] |
i | [i] |
i̱ | [ĩ] |
j | [j]/[h] |
jꞌ | [j̰] |
jm | [m̥] |
jn | [n̥] |
jñ | [ɲ̥] |
ju | [w̥] |
jy | [ j̊ ]
|
l | [ l ]
|
m | [m] |
mꞌ | [m̰] |
n | [ n ]
|
nꞌ | [n̰] |
ñ | [ɲ] |
ñꞌ | [ɲ̰] |
o | [o] |
ø | [ɔ] |
o̱ | [õ]/[ɔ̃] |
p | [p] |
pj | [pʰ] |
r | [ r ]
|
s | [s] |
sꞌ | [sʼ] |
sj | [sʰ] |
t | [ t ]
|
tꞌ | [ tʼ ]
|
tj | [tʰ] |
ts | [ts] |
tsꞌ | [tsʼ] |
tsj | [tsʰ] |
u | [u] |
ꞹ | [ɨ] |
u̱ | [ũ] |
x | [ʃ] |
z | [z] |
zh | [ʒ] |
ꞌ | [ʔ] |
Sample text:
- Texe yo nte̱ꞌe̱ chjetrjoji, angezeji ximi xoꞌoji ñeje kꞌinchiji, nesta ra ngara na joꞌo kꞌo dyaja e nte̱ꞌe̱.
- (All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.)
References
- INALI (2012) México: Lenguas indígenas nacionales
- ^ "Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas" [General Law of the Linguistic Rights of Indigenous peoples] (in Spanish). 13 March 2003. Archived from the original on 8 February 2007.
- ISBN 0-521-26536-3
- ^ "Proposal to encode two Latin characters for Mazahua" (PDF). Unicode. 22 January 2016. Retrieved 12 March 2024.
- ISBN 9781412044288– via Google Books.
- ^ "Mazahua language, alphabet and pronunciation". www.omniglot.com.
Sources
- Knapp Ring, Michael Herbert, Fonología del mazahua, Tesis de licenciatura, ENAH, México, 1996
- Michael Knapp, 2002 “Elementos de dialectología Mazahua" In Del Cora Al Maya Yucateco: Estudios Linguisticos Sobre Algunas Lenguas Indigenas Mexicanas Paulette Levy (Ed.), Universidad Nacional Autonoma De Mexico