Middle English literature
This article needs additional citations for verification. (November 2008) |
History of literature by era |
---|
Ancient (corpora) |
Early medieval |
Medieval by century |
Early modern by century |
Modern by century |
Contemporary by century |
Literature portal |
The term Middle English literature refers to the
After the
Early period
After the
As the invaders integrated, their language and literature mingled with that of the natives. The Norman dialects of the ruling classes became Anglo-Norman, and Old English underwent a gradual transition into Middle English. Political power was no longer in English hands, so the West Saxon literary language had no more influence than any other dialect. Middle English literature is written, then, in the many dialects that correspond to the history, culture, and background of the individual writers.
While Anglo-Norman or Latin was preferred for high culture and administration, English literature by no means died out, and a number of important works illustrate the development of the language. Around the turn of the thirteenth century, Layamon wrote his Brut, based on Wace's twelfth century Anglo-Norman epic of the same name. Layamon's language is recognisably Middle English, though his prosody shows a strong Old English influence remaining.
Other transitional works were preserved as popular entertainment, including a variety of
The Mercian dialect thrived between the 8th and 13th centuries and was referred to by John Trevisa, writing in 1387:[1]
"For men of the est with men of the west, as it were undir the same partie of hevene, acordeth more in sownynge of speche than men of the north with men of the south, therefore it is that Mercii, that beeth men of myddel Engelond, as it were parteners of the endes, understondeth better the side langages, northerne and southerne, than northerne and southerne understondeth either other…"
Not much lyrical poetry of the thirteenth century remains, and even fewer secular love poems; "Foweles in the frith" is one exception.[2]
Late period
It was with the fourteenth century that major works of English literature began once again to appear; these include the so-called
The Kildare Poems are a rare example of Middle English literature produced in Ireland, and give an insight into the development of Hiberno-English.
The latter portion of the 14th century also saw not only the consolidation of English as a written language, taking over from French or Latin in certain areas, but a large shift from primarily theological or religious subject matter to also include that of a more secular nature. Vernacular book production saw a growth in the number of books being copied, both secular and religious. Thus, the latter portion of the 14th century can be seen as one of the most significant periods in the history of the English language.[4]
The reputation of Chaucer's successors in the 15th century has suffered in comparison with him, though
is one of the early monuments of Renaissance literary humanism in English.It was a vibrant time for religious drama as well: many
Caxton and the English language
In the late 15th century the first English printer, William Caxton, printed four-fifths of his works in English. He translated a large number of works into English; Caxton translated 26 of the titles himself. Caxton is credited with printing as many as 108 books, 87 of which were different titles. However, the English language was changing rapidly in Caxton's time and the works he was given to print were in a variety of styles and dialects. Caxton was a technician rather than a writer and he often faced dilemmas concerning language standardisation in the books he printed. (He wrote about this subject in the preface to his Eneydos.[5]) His successor Wynkyn de Worde faced similar problems.
Caxton is credited with standardising the English language (that is, homogenising regional dialects) through printing.[
See also
- Scots makars
- English mystery plays
- Northern Homily Cycle
- When the Nightingale Sings
References
- ^ Elmes, Simon (2005) Talking for Britain: a journey through the nation's dialects . London: Penguin Books (Word 4 word: the voices survey \ BBC).
- S2CID 163525837.
- ^ James H. Morey (ed.),Prik of Conscience, TEAMS Middle English Texts Series (Kalamazoo, MI: Medieval Institute Publications, 2012)
- ^ Penn, Stephen (2005) “Literacy and Literary Production” in Chaucer: an Oxford guide, ed. Ellis, Steve (New York: Oxford University Press, 2005), pp. 113-130
- ^ Caxton's Chaucer – Caxton's English
Further reading
- Kaiser, Rolf, ed. (1958) Medieval English: an Old English and Middle English anthology; 3rd ed. Berlin: Rolf Kaiser