Warekena language

Source: Wikipedia, the free encyclopedia.
Warekena
Baniwa of Maroa
Baniwa of Guainía
Guarequena
Native to
Arawakan
  • Northern
    • Upper Amazon
      • Orinoco
        • Warekena
Dialects
  • Warekena do rio Xié
Language codes
ISO 639-3gae
Glottologguar1293
ELPGuarequena

Warekena (Guarequena), or more precisely Warekena of Xié, is an

Baré
and Baniwa/Baniva – in this case, distinguished as Baniva de Maroa or Baniva de Guainía.

There may be 10 speakers in Brazil and 200 in Venezuela, per Aikhenvald (1999).

Kaufman (1994) classified it in a Warekena group of Western Nawiki Upper Amazonian, Aikhenvald (1999) in Eastern Nawiki.

Personal pronouns in Warekena are formed by adding an emphatic suffix -ya to the cross-referencing personal prefixes.[3]

Phonology

Consonants

Labial Dental Alveolar Retroflex Palatal Velar
cen. lat.
Nasal m
n
Plosive/
Affricate
voiceless p
t
ts k
voiced b
d
dz ɡ
Fricative voiceless ʂ
voiced ʐ
Rhotic tap ɾ
ɺ
trill
r
Approximant w j

Vowels

Front Central Back
High i u
Mid e
Low a

/u/ can also range to [o].[4]

Grammar

Unmarked constituent order is AVO, VSo, SaV, or SioV.[3]

AVO:

wa-hã

then-PAUS

waʃi

jaguar

yutʃia-hã

kill-PAUS

ema

tapir

wa-hã waʃi yutʃia-hã ema

then-PAUS jaguar kill-PAUS tapir

"Then the jaguar killed the tapir" Unknown glossing abbreviation(s) (help);

VSo:

ʃupe-hẽ

many-PAUS

ʃiani-pe

child-PL

ʃupe-hẽ ʃiani-pe

many-PAUS child-PL

"Children are many" Unknown glossing abbreviation(s) (help);

SaV:

peya

one

nu-yaɺitua

1sg-brother

wiyua

die

peya nu-yaɺitua wiyua

one 1sg-brother die

"One of my brothers dies"

SioV:

nu-yue

1sg-for

mawali

hungry

nu-yue mawali

1sg-for hungry

"I am hungry"

Indirect objects tend to be placed immediately after the predicate.

References

  1. ^ Warekena at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
  2. ^ Aikhenvald (1999) The Arawak language family.
  3. ^ . Cited in Bhat, D.N.S. 2004. Pronouns. Oxford: Oxford University Press. p. 25
  4. ^ Socorro Sánchez, Marlene (2005). Morfología y sintaxis del Baniva (PhD thesis). Maracaibo: Universidad de los Andes.